Stereo Total — Ich Liebe Dich, Alexander songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Liebe Dich, Alexander" van Stereo Total.
Songteksten
Ich liebe dich, Alexander
Du bringst mich durcheinander
Weil du ein Straßenjunge bist
Ein böser Egoist
Mit extralangen Koteletten
Du kannst nur spielen und wetten
Rumirren, lügen, klauen
Und Kaugummi kauen.
Ein Mädchen, ein Mädchen wie ich
Für einen Jungen, Jungen wie dich
Wäre das nicht … fantastisch?
Ich liebe dich, Alexander
Du bringst mich durcheinander
Du pfeist auf die ganze Welt
Das ist, was mir gefällt
In deinen grünen Augen
Glänzt das Misstrauen
Du bist arrogant, ignorant
Ich finde das charmant
Ein Mädchen, ein Mädchen wie ich
Für einen Jungen, Jungen wie dich
Wäre das nicht … fantastisch?
Ein Mädchen, ein Mädchen wie ich
Für einen Jungen, Jungen wie dich
Wäre das nicht … fantastisch?
Ich liebe dich, Alexander
Du bringst mich durcheinander
Ich möchte, dass du bei mir schläfst
Und mich morgen verläßt
Deine Finger sind schmutzig
Dein Haar strähnig, fettig
Und dein Herz ist nicht zärtlich
Dennoch liebe ich dich.
Ein Mädchen, ein Mädchen wie ich
Für einen Jungen, Jungen wie dich
Wäre das nicht … fantastisch? …
Songtekstvertaling
Ik hou van je, Alexander.
Je verpest het voor me.
Omdat je een straatjongen bent.
Een boze egoïst.
Met extra lange bakkebaarden
Je kunt alleen Spelen en wedden
Zwerven, liegen, stelen
En kauwgom.
Een meisje, een meisje zoals ik
Voor een jongen, jongen zoals jij
Zou dat niet zijn ... fantastisch?
Ik hou van je, Alexander.
Je verpest het voor me.
Je voedt je met de hele wereld.
Daar hou ik van.
In je groene ogen
Het wantrouwen aan het licht brengen
Jij bent arrogant, onwetend.
Ik vind dat Charmant
Een meisje, een meisje zoals ik
Voor een jongen, jongen zoals jij
Zou dat niet zijn ... fantastisch?
Een meisje, een meisje zoals ik
Voor een jongen, jongen zoals jij
Zou dat niet zijn ... fantastisch?
Ik hou van je, Alexander.
Je verpest het voor me.
Ik wil dat je met me naar bed gaat.
En verlaat me morgen.
Je vingers zijn vies.
Je haar plakkerig, vettig
En je hart is niet zacht
Toch hou ik van je.
Een meisje, een meisje zoals ik
Voor een jongen, jongen zoals jij
Zou dat niet zijn ... fantastisch? …