Stereo Total — Grand Prix Eurovision songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grand Prix Eurovision" van Stereo Total.
Songteksten
Je glisse sur le linoléum
En escaladant le podium
Qui me sépare de mon Grand Prix Eurovision
de la Chanson
Je m’emberlificote les pieds dans ma robe
Et je glisse sur le podium
Qui me sépare de mon Grand Prix Eurovision
A la télévision
Le présentateur commence às'énerver
De me voir allongée le nez sur le parquet
J’essaie de me relever,
Je sens que je vais y arriver
Je me sens toute intimidée
Je regarde en direction de mes pieds
C’est alors que je vois que je suis toute nue,
Je tombe des nues
Mais je sais
Que j’ai gagné
Le Grand Prix Eurovision de la Chanson
Ma chanson
A gagné
Le Grand Prix Eurovision de la Chanson
Je m’emberlificote les pieds dans ma robe
Et je glisse sur le podium
Qui me sépare de mon Grand Prix Eurovision
A la télévision
Je glisse sur le linoléum
En escaladant le podium
Qui me sépare de mon Grand Prix Eurovision
de la Chanson
Le présentateur commence às'énerver
De me voir allongée, le nez sur le parquet
J’essaie de me relever,
Je sens que je vais y arriver
Je me sens toute intimidée
Je regarde en direction de mes pieds
C’est alors que je vois que je suis toute nue,
Je tombe des nues
Mais je sais
Que j’ai gagné
Le Grand Prix Eurovision de la Chanson
Ma chanson
A gagné
Le Grand Prix Eurovision de la Chanson
Dans mes rêves, je vois ma nouvelle chambre
avec un lit en or Dans lequel toute la journée je dors
Ma mère doit être fière de moi
Je l’imagine pleurant d'émoi…
Car je sais…
Songtekstvertaling
Ik glijd over het linoleum
Het podium beklimmen
Die mij scheidt van mijn Eurovisies Grand Prix
song
Ik emberlificote mijn voeten in mijn jurk
En ik glip op het podium
Die mij scheidt van mijn Eurovisies Grand Prix
Op televisie
De presentator begint kwaad te worden.
Om me met mijn neus op het parket te zien liggen.
Ik probeer op te staan.,
Het voelt alsof ik het ga halen.
Ik voel me zo geïntimideerd.
Ik kijk naar mijn voeten
Dan zie ik dat ik helemaal naakt ben.,
Ik val naakt
Maar ik weet het.
Dat ik gewonnen heb
Het Eurovisiesongfestival
Mijn lied
Gewonnen
Het Eurovisiesongfestival
Ik emberlificote mijn voeten in mijn jurk
En ik glip op het podium
Die mij scheidt van mijn Eurovisies Grand Prix
Op televisie
Ik glijd over het linoleum
Het podium beklimmen
Die mij scheidt van mijn Eurovisies Grand Prix
song
De presentator begint kwaad te worden.
Om me te zien liggen, neus op de grond
Ik probeer op te staan.,
Het voelt alsof ik het ga halen.
Ik voel me zo geïntimideerd.
Ik kijk naar mijn voeten
Dan zie ik dat ik helemaal naakt ben.,
Ik val naakt
Maar ik weet het.
Dat ik gewonnen heb
Het Eurovisiesongfestival
Mijn lied
Gewonnen
Het Eurovisiesongfestival
In mijn dromen zie ik mijn nieuwe kamer
met een gouden bed waarin ik de hele dag slaap
Mijn moeder zal wel trots op me zijn.
Ik stel me voor dat hij huilt van emotie.…
Omdat ik weet…