Steppeulvene — 0-0-0- songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "0-0-0-" van Steppeulvene.

Songteksten

Hallo! Drej 0−0-0 for hjælp!
Det brænder på min kvist i hovedgaden
Og vi er ikke særligt skæppeglade
Undskyld at jeg hakker sådan i’ed
Det skyldes al min frygt for politiet
Trappen brænder
Hanen render
Hr. major — hvis De tror der er en chance
Så send en sprøjte og en ambulance
Den gamle dame ovenpå har taget gas
Djævelen har stemplet i hendes pas
Undskyld hvis jeg er lidt bleg i løden
Det skyldes ik' kun stor respekt for døden
Luften stinker
Stoplyset blinker
Hr. doktor hvis De tror der er en chance
Så send en rustvogn og en ambulance
Min pige ligger her på niende måned
Og i den elvte time er hun dånet
Undskyld hvis jeg er en smule pivet
Det skyldes stor forundring over livet
Sengen knager
Rådhuset flager
Fru jordemor hvis De tror der er en chance
Så send en klapvogn og en ambulance
Hallo! Drej 0−0-0 for hjælp!
En biskop brænder bål i byens gader
Af flere vognlæs Peter Belli-plader
Undskyld hvis jeg lyder tem’lig bitter
Det skyldes at jeg elsker mr. Peter
Rødderne prygler
Menigheden hyler
Hr. pastor hvis De tror der er en chance
Så send den blå vogn og en ambulance
Jeg står på TV-mastens sidste trin
Med min kængurustylte og et svedigt grin
Undskyld hvis jeg er højt oppe
Det skyldes at jeg elsker dybt at hoppe
Publikum gyser
Skyerne nyser
Metrolog hvis De tror der er en chance
Så send en go-kart og en ambulance

Songtekstvertaling

Hallo! Draai 0-0-0 voor hulp!
Het brandt op mijn takje in de hoofdstraat.
En we zijn niet zo ' n grote fan.
Het spijt me dat ik zo gepikt heb.
Het komt allemaal door mijn angst voor de politie.
De trap brandt.
De kraan loopt
Sir. majoor, als ze denken dat er een kans is ...
Stuur dan een spuit en een ambulance.
De oude dame boven heeft getankt.
De duivel heeft in haar paspoort gestempeld.
Het spijt me als ik een beetje bleek ben.
Het is niet alleen te wijten aan groot respect voor de dood
De lucht zuigt
Stoplichten knipperen
Sir. dokter als u denkt dat er een kans is
Stuur dan een lijkwagen en een ambulance.
Mijn meisje is hier op de negende maand.
En in het elfde uur is ze in zwijm gevallen.
Het spijt me als ik een beetje kieskeurig ben.
Dit is te wijten aan grote verwondering over het leven
Het bed kraakt.
Gemeentehuis flakes
Mrs vroedvrouw als u denkt dat er een kans is
Stuur dan een kinderwagen en een ambulance.
Hallo! Draai 0-0-0 voor hulp!
Een bisschop Brandt branden in de straten van de stad
Van verschillende truckladingen Peter Belli platen
Sorry als ik verbitterd lijk klink.
Dat komt omdat ik van Mr Peter hou.
De wortels kloppen.
De gemeente huilt
Sir. Eerwaarde, als u denkt dat er een kans is ...
Stuur dan de blauwe koets en een ambulance.
Ik ben op de laatste stap van de tv mast
Met mijn kangoeroe tulle en een zweterige lach
Het spijt me als ik high ben.
Dat komt omdat ik van diep springen hou.
De menigte huivert.
De wolken niezen
Metroloog als ze denken dat er een kans is
Stuur dan een kart en een ambulance.