Steppenwolf — Who Needs Ya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Needs Ya" van Steppenwolf.

Songteksten

Well, it’s sunrise on the freeway as I get back from town
Find you standin' in my boots, kicking my dog around
Empty bottles on the floor
Enough to build a monument
Then you’ve got the nerve to tell me Somebody took the rent
Who needs ya'? Think about it baby, who needs you?
Now you can save your lip, just pack your grip
And leave a trail of smoke behind you
Who needs ya'? Can you tell me baby, who needs you?
Who needs you? Think about it baby
Well, who needs you? Can you tell me please?
Last week you pulled another of your tricks
You let your brother move in here with a herd of freaks
They ate us out of house and home
Turned this place into a sty
Darlin' by tomorrow you’ll be eatin' humble pie
Repeat Chorus
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC

Songtekstvertaling

Het is zonsopgang op de snelweg als ik terug ben uit de stad.
Je staat in m 'n laarzen en schopt m' n hond rond.
Lege flessen op de vloer
Genoeg om een monument te bouwen.
Dan heb je het lef om te zeggen dat iemand de huur heeft gestolen.
Wie heeft je nodig? Wie heeft jou nodig?
Nu kun je je lip redden, pak je grip.
En laat een spoor van rook achter je.
Wie heeft je nodig? Kun je me zeggen, schatje, wie heeft je nodig?
Wie heeft je nodig? Denk er eens over na.
Wie heeft jou nodig? Kun je het me alsjeblieft vertellen?
Vorige week heb je weer een trucje uitgehaald.
Je liet je broer hier intrekken met een kudde freaks.
Ze aten ons huis en huis op.
Veranderde deze plek in een zwijnenstal
Schat, morgen eet je nederige taart.
Refrein Herhalen
?‚?© Copyright MCA Music (BMI))
Alle rechten voor de VS gecontroleerd en beheerd door MCA Corporation of America, INC