Steppenwolf — Take What You Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take What You Need" van Steppenwolf.
Songteksten
Take my hand sweet darlin' wipe that from off your face
I don’t love anyone but you no one can take your place but
Sometimes I worry darlin' the way you seem to hoard my love
Just take what you need, don’t empty out the store
Just take what you need 'cause I ain’t got much more
Took a walk in the country, some peace of mind to find
Wire fences everywhere, no place to rest my mind
Seems like a shame to me the way some people hoard their land
Just take what you need, don’t empty out the store
Just take what you need 'cause I ain’t got much
Took a look in the paper While tryin' to eat a bite
You know I read the evening news and lost my appetite
Some have the nerve to ask for more respect from you and me Just take what you need, don’t empty out the store
Just take what you need 'cause I ain’t got much
(Repeat 1st verse)
Songtekstvertaling
Neem mijn hand, lieverd veeg dat van je gezicht.
Ik hou van niemand, maar jij kunt je plaats niet innemen.
Soms maak ik me zorgen zoals jij mijn liefde lijkt te hamsteren.
Neem wat je nodig hebt, leeg de winkel niet.
Neem wat je nodig hebt, want Ik heb niet veel meer.
Een wandeling door het land gemaakt, wat gemoedsrust te vinden
Overal hekken, geen plek om mijn gedachten te laten rusten.
Het lijkt me een schande hoe sommige mensen hun land hamsteren.
Neem wat je nodig hebt, leeg de winkel niet.
Neem wat je nodig hebt, want Ik heb niet veel.
Ik keek in de krant terwijl ik een hapje wilde eten.
Ik heb het avondnieuws gelezen en heb geen trek meer.
Sommigen hebben het lef om meer respect te vragen van jou en mij. pak wat je nodig hebt, leeg de winkel niet.
Neem wat je nodig hebt, want Ik heb niet veel.
(Herhaal 1 vers)