Steppenwolf — Snowblind Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowblind Friend" van Steppenwolf.
Songteksten
You say it was this morning when you last saw your good friend
Lying on the pavement with a misery on his brain
Stoned on some new potion he found upon the wall
Of some unholy bathroom in some ungodly hall
He only had a dollar to live on till next Monday
But he spent it all on comfort for his mind
Did you say you think he’s blind?
Someone should call his parents, a sister or a brother
And they’ll come to take him back home on a bus
But he’ll always be a problem to his poor and puzzled mother
Yeah he’ll always be another one of us He said he wanted heaven but prayin' was too slow
So he bought a one-way ticket on an airline made of snow
Did you say you saw your good friend flyin' low?
Flyin' low, dyin' slow
You say it was this morning when you last saw your good friend
Lying on the pavement with a misery on his brain
Stoned on some new potion he found upon the wall
Of some unholy bathroom in some ungodly hall
He only had a dollar to live on till next Monday
He said he wanted heaven but prayin' was too slow
So he bought a one-way ticket on an airline made of snow
Did you say you saw your good friend flyin' low?
Dyin' slow, flyin' low
Did you say you saw your good friend flyin' low?
Dyin' slow, flyin' low
Blinded by snow
Songtekstvertaling
Je zegt dat het vanmorgen was toen je je goede vriend voor het laatst zag.
Liggend op de stoep met een ellende op zijn hersenen
Stoned van een nieuw drankje dat hij aan de muur vond.
Van een onheilige badkamer in een goddeloze hal.
Hij had maar een dollar om van te leven tot volgende maandag.
Maar hij gaf alles uit aan troost voor zijn geest.
Denk je dat hij blind is?
Iemand moet zijn ouders, een zus of een broer bellen.
En ze komen hem met de bus naar huis brengen.
Maar hij zal altijd een probleem zijn voor zijn arme en verwrongen moeder.
Ja, Hij zal altijd weer een van ons zijn Hij zei dat hij de hemel wilde maar bidden was te langzaam
Dus kocht hij een enkele reis op een luchtvaartmaatschappij gemaakt van sneeuw
Zei je dat je je goede vriend laag zag vliegen?
Flyin 'low, dyin' slow
Je zegt dat het vanmorgen was toen je je goede vriend voor het laatst zag.
Liggend op de stoep met een ellende op zijn hersenen
Stoned van een nieuw drankje dat hij aan de muur vond.
Van een onheilige badkamer in een goddeloze hal.
Hij had maar een dollar om van te leven tot volgende maandag.
Hij zei dat hij de hemel wilde, maar bidden was te langzaam.
Dus kocht hij een enkele reis op een luchtvaartmaatschappij gemaakt van sneeuw
Zei je dat je je goede vriend laag zag vliegen?
Dyin 'slow, flyin' low
Zei je dat je je goede vriend laag zag vliegen?
Dyin 'slow, flyin' low
Verblind door sneeuw