Stephin Merritt — Behold the Lowly Centipede songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behold the Lowly Centipede" van Stephin Merritt.
Songteksten
Behold the lowly centipede
He undulates and wiggles
To form and poise he pays no heed
He oscillates and wriggles
He wriggles high, he wriggles low
He wrigles far and wide
He wriggles in eye sockets
Of ladies who have died
He wriggles in the highest trees
He wriggles in the deep
He wriggles in the dainty ears
Of ladies fast asleep
Behold the lowly centipede
He crawls hither and thither
Of gold and guns he has no need
He only needs to slither
He slithers here, he slithers there
Through country, field and town
He slithers in the underwear
Of ladies sitting down
He slithers anywhere he likes
Wherever passion leads
He slithers into ladies
And makes baby centipedes
Songtekstvertaling
Aanschouw de lage duizendpoot.
Hij ontvouwt en wiebelt
Om zich te vormen en te pochen let hij niet op
Hij oscilleert en kronkelt
Hij kronkelt hoog, hij kronkelt laag
Hij wrigles ver en breed
Hij kronkelt in oogkassen.
Van dames die gestorven zijn
Hij kronkelt in de hoogste bomen.
Hij kronkelt in de diepte
Hij kronkelt in de sierlijke oren.
Van dames die snel slapen
Aanschouw de lage duizendpoot.
Hij kruipt heen en weer
Van goud en wapens heeft hij geen behoefte
Hij hoeft alleen maar te glijden.
Hij slibt hier, hij slibt daar.
Door Land, Veld en stad
Hij sluipt in het ondergoed.
Van dames die zitten
Hij slibt overal waar hij wil.
Waar passie leidt
Hij glijdt naar de dames.
En maakt baby duizendpoten