Stephen — Mr. Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Man" van Stephen.
Songteksten
I’m sorry Mr. man
But I don’t know why
The world was in his hands
When he bout lost his mind He’s wandering away, trying find his way back home
The closer that he gets, the harder it is to go Never told a lie
Heart that will survive
How’d he end up like this?
Cuz I once heard him say
If I can’t do this on my own, then papa I’ll be coming home
But I’m going all the way
So if your love can let me go, then I’ll find heaven down this road
I’m sorry Mr. man
But I don’t know why
The world was in his hands
When he bout lost his mind
But don’t you worry now
Don’t you dare say goodbye
It takes some breaking down, to see what’s inside
To see what’s inside
Cuz I once heard him say
If I can’t do this on my own, then papa I’ll be coming home
But I’m going all the way
So if your love can let me go, then I’ll find heaven down this road
Running from the love (?)
Turn yourself around because nothing’s worse than giving up Cuz I once heard him say
If I can’t do this on my own, then papa I’ll be coming home
But I’m going all the way
So if your love can let me go, then I’ll find heaven down this road
Songtekstvertaling
Het spijt me, Mr man.
Maar ik weet niet waarom.
De wereld lag in zijn handen.
Toen hij gek werd, liep hij weg en probeerde zijn weg terug naar huis te vinden.
Hoe dichterbij hij komt, hoe moeilijker het is om te gaan.
Hart dat zal overleven
Hoe is hij zo geworden?
Want ik hoorde hem ooit zeggen:
Als ik dit niet alleen kan, dan kom ik naar huis.
Maar ik ga helemaal
Dus als je liefde me kan laten gaan, dan vind ik de hemel op deze weg
Het spijt me, Mr man.
Maar ik weet niet waarom.
De wereld lag in zijn handen.
Toen hij zijn verstand verloor
Maar maak je geen zorgen.
Waag het niet afscheid te nemen.
Het vergt wat breken, om te zien wat er in zit.
Om te zien wat erin zit.
Want ik hoorde hem ooit zeggen:
Als ik dit niet alleen kan, dan kom ik naar huis.
Maar ik ga helemaal
Dus als je liefde me kan laten gaan, dan vind ik de hemel op deze weg
Op de vlucht voor de liefde?)
Draai je om, want niets is erger dan opgeven, want Ik heb hem ooit horen zeggen:
Als ik dit niet alleen kan, dan kom ik naar huis.
Maar ik ga helemaal
Dus als je liefde me kan laten gaan, dan vind ik de hemel op deze weg