Stephen Stills — Cold Cold World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Cold World" van Stephen Stills.
Songteksten
I been burned
By a cold empty fire
I been turned and led astray
But you learn
When you deal with a liar
It’s a cold cold world
Cold world when it’s
Your friends
I bee taken
Down a blind street
I been shaken and led astray
You awaken
With a bad bad feelin'
It’s a cold cold world
When it’s your friends
You might listen you might
Not it don’t bother me You won’t know till the
Time catches up with you
Can’t you see how close I’m
Watching you
Feel like dirt
They’ve taken my pride
And what’s worse
I’ve been so betrayed
And it hurts you deep down inside
It’s a cold cold world
Cold world, when it’s your friends
You know trust is so hard to give
But you must or you’re gonna be alone
When you’re dust it just should not be That it was a cold cold world
Cold world… cold cold world…
In the end
Songtekstvertaling
Ik ben verbrand.
Door een koud, leeg vuur.
Ik ben op een dwaalspoor gebracht.
Maar je leert
Als je met een leugenaar te maken hebt
Het is een koude koude wereld.
Koude wereld als het is
Je vrienden
I bee take
In een blinde straat
Ik ben geschokt en op een dwaalspoor gebracht.
Je ontwaakt.
Met een slecht gevoel
Het is een koude koude wereld.
Als het je vrienden zijn
Je zou kunnen luisteren.
Ik heb er geen last van.
De tijd haalt je in
Zie je niet hoe dichtbij Ik ben?
Jou in de gaten houden
Het voelt als vuil.
Ze hebben mijn trots afgenomen.
En wat is erger?
Ik ben zo verraden.
En het doet pijn diep van binnen
Het is een koude koude wereld.
Koude wereld, als het je vrienden zijn
Je weet dat vertrouwen moeilijk te geven is.
Maar je moet, anders ben je alleen.
Als je stof bent moet het niet zijn dat het een koude koude wereld was
Koude wereld ... koude koude koude wereld…
Op het einde