Stephen Simmons — All The Time I've Got songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Time I've Got" van Stephen Simmons.
Songteksten
Filling station signs
Light up the cold dead night
With their number driven art advertising prices
I’m out here all alone once more
In this truck that won’t stay warm
And humility reveals itself priceless
It’s just about all the time I’ve got
To figure out all the things I’m not
And it’s just about all the time I’ll need
Sometimes all we are is just who we’ll be My baby’s safe at home
And man she don’t know why I roam
And for someone I love so much I shouldn’t have to try so But these lights in my dark sky
Are man-made bulbs and hard copper wire
And not the heavenly moon and the stars a glowing
But they’re just so many roads
Where a man can feel at home
All the while alone and driving
And something you said to me last night
I just can’t get out of my mind
That this time you’re through trying
Funny how some thoughts in your mind
Only slip out when you’re driving
And seem to disappear at other times
Like that outfit that you wore baby
For my birthday so crazy
Wasn’t worth the price, but the memory’s timeless
Songtekstvertaling
Borden voor tankstations
Licht de koude, dode nacht op
Met hun aantal gedreven kunst advertentieprijzen
Ik ben hier weer helemaal alleen.
In deze truck die niet warm zal blijven.
En nederigheid onthult zichzelf onbetaalbaar
Meer tijd heb ik niet.
Om uit te zoeken wat ik niet ben
En meer tijd heb ik niet nodig.
Soms zijn we alleen maar wie we thuis zijn.
En man ze weet niet waarom Ik zwerf
En voor iemand waar ik zoveel van hou zou ik het niet moeten proberen maar deze lichten in mijn donkere hemel
Zijn door de mens gemaakte gloeilampen en harde koperdraad
En niet de hemelse maan en de sterren een gloeiende
Maar het zijn gewoon zoveel wegen.
Waar een man zich thuis kan voelen
Al die tijd alleen en rijden
En iets wat je gisteravond tegen me zei.
Ik kan gewoon niet uit mijn gedachten
Dat je deze keer klaar bent met proberen
Grappig hoe sommige gedachten in je hoofd
Alleen uitglijden als je rijdt
En lijken te verdwijnen op andere momenten
Zoals die outfit die je droeg baby
Voor mijn verjaardag zo gek
Het was de prijs niet waard, maar het geheugen is tijdloos.