Stephen Simmonds — Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van Stephen Simmonds.
Songteksten
My fate has been sealed, my fate has been shown
It’s left me no shield, it’s left me alone…
The lonely one’s weak, but doesn’t lay down
The lonely one speaks when no one’s around…
It’s cold when you’re outside and warm when you’re in
I’ve followed my instincts, so life is my sin…
Love is my witness, love is my truth
Lord is the judge for me and for you…
(Chorus)
Alone…
It’s so hard to live
Alone…
I know I can’t be positive
Alone…
I got no place to call
My home…
And I got no friends to call, oh, no…
(Verse 2)
The day turns to night, the night turns to day
I can’t tell the white or black from the grey
Maybe I shouldn’t, maybe I should
Maybe I couldn’t and maybe I could…
(Chorus) x 2
(Bridge)
Uhmmm…
(Chorus/Variarion)
If you can’t, then no one can save me
I’m tired of waiting now, baby
You gotta let me know, gotta let me know, you gotta let me know
If you can’t, then no one can save me
I’m tired of waiting now, baby
You gotta let me know, gotta let me know, you gotta let me know
If you can’t, then no one can save me
You gotta let me know now, baby
You gotta let me know, gotta let me know, you gotta let me know
Ooh… baby, my love is for real
Oh, yes, girl, it’s gonna make me feel…
Ooh… baby, my love is for real
Oh, yes, girl, it’s gonna make me feel…
Ooh… baby, my love is for…
Songtekstvertaling
Mijn lot is bezegeld, mijn lot is aangetoond
Het heeft me geen schild nagelaten, het heeft me met rust gelaten.…
De eenzame is zwak, maar ligt niet
De eenzame spreekt als er niemand is.…
Het is koud als je buiten bent en warm als je binnen bent.
Ik heb mijn instinct gevolgd, dus het leven is mijn zonde.…
Liefde is mijn getuige, liefde is mijn waarheid
De Heer is de rechter voor mij en voor u.…
(Chorus)
Alleen…
Het is zo moeilijk om te leven.
Alleen…
Ik weet dat ik niet positief kan zijn.
Alleen…
Ik kan nergens heen.
Mijn thuis…
En ik heb geen vrienden om te bellen.…
(Vers 2))
De dag wordt nacht, de nacht wordt dag
Ik kan de witte of zwarte niet onderscheiden van de grijze.
Misschien moet ik het niet doen.
Misschien kon ik het niet en misschien kon ik het wel.…
X 2
(Brug)
Uhmmm…
(Refrein/Variarion)
Als je dat niet kunt, dan kan niemand me redden.
Ik ben het wachten zat, schatje.
Laat het me weten, laat het me weten, laat het me weten.
Als je dat niet kunt, dan kan niemand me redden.
Ik ben het wachten zat, schatje.
Laat het me weten, laat het me weten, laat het me weten.
Als je dat niet kunt, dan kan niemand me redden.
Je moet het me nu laten weten, schatje.
Laat het me weten, laat het me weten, laat het me weten.
Schatje, mijn liefde is echt.
Oh, ja, meisje, het gaat me laten voelen…
Schatje, mijn liefde is echt.
Oh, ja, meisje, het gaat me laten voelen…
Schatje, mijn liefde is voor…