Stephen Nathan — Alas for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alas for You" van Stephen Nathan.
Songteksten
Alas, alas for you
Lawyers and pharisees
Hypocrits that you are
Sure that the kingdom of Heaven awaits you
You will not venture half so far
Other men who might enter the gates you
Keep from passing through!
Drag them down with you!
You snakes, you viper’s brood
You cannot escape being Devil’s food!
I send you prophets, I send you preachers
Sages and rages and ages of teachers
Nothing can bar your mood
Alas, alas for you
Lawyers and pharisees
Hypocrits to a man
Sons of the dogs who murdered the prophets
Finishing off what your fathers began
You don’t have time to scorn and to scoff
It’s getting very late!
Vengence doesn’t wait!
You snakes, you viper’s brood
You cannot escape being Devil’s food!
I send you prophets, I send you preachers
Sages and rages and ages of teachers
Nothing can bar your mood
Blind guides, blind fools
The blood you spilt
On you will fall!
This nation, this generation
Will bear the guilt of it all!
Alas, alas alas for you! Blind fools!
Songtekstvertaling
Helaas!
Advocaten en Farizeeën
Hypocrieten die je bent
Zeker weten dat het koninkrijk des hemels op u wacht
Je durft niet half zo ver.
Andere mannen die de poorten zouden kunnen betreden.
Blijf uit de buurt.
Sleep ze met je mee.
Slangen, adderenbroed.
Je kunt niet ontsnappen aan Devil ' s food!
Ik stuur je profeten, ik stuur je predikers
Wijzen en rages en leeftijden van leerkrachten
Niets kan je stemming verstoren.
Helaas!
Advocaten en Farizeeën
Hypocrieten voor een man
Zonen van de honden die de profeten vermoordden
Afmaken wat je vaders begonnen zijn
Je hebt geen tijd om te minachten en te bespotten.
Het wordt al laat.
Wraak wacht niet.
Slangen, adderenbroed.
Je kunt niet ontsnappen aan Devil ' s food!
Ik stuur je profeten, ik stuur je predikers
Wijzen en rages en leeftijden van leerkrachten
Niets kan je stemming verstoren.
Blinde gidsen, blinde dwazen
Het bloed dat je vergoten hebt
Op je zal vallen!
Deze natie, deze generatie
Zal de schuld van alles dragen!
Helaas! Blinde dwazen!