Stephen Lynch — Lullaby (The Divorce Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby (The Divorce Song)" van Stephen Lynch.
Songteksten
Hush little girl
Sweet baby don’t cry, tonight
Daddy is here and he’ll sing you a soft lullaby, tonight
Why can’t it all be like it was before
How can I explain why mommy’s not here anymore
Cause daddy likes porno and $ 10 whores
Daddy gets wasted and robs liquor stores
Daddy likes rubbing against little boys on the bus
I think thats why mommy left us, mommy left us
Hush little girl
There is no reason to fret, tonight
Don’t mind the smoke, daddy just wants to forget, tonight
Soon it will all be like it was before
Any minute, she will walk through that front door
But daddy plays poker and drinks lots of beer
Then he wants sex that involves mommy’s rear
Daddy has sores on his naughty parts oozing with pus
I think thats why mommy left us
Please don’t cry
I swear I’ll try
To be here by your side
Right after daddy gets home from the bar
Visits his bookie
And steals a new car
He’ll drive to the strip club
And if daddy plays his cards right
He’ll bring home your new mommy tonight
Songtekstvertaling
Stil kleine meid
Sweet baby don ' t cry, tonight
Papa is hier en hij zal vanavond een zacht slaapliedje voor je zingen.
Waarom kan het niet allemaal zijn zoals het eerst was
Hoe kan ik uitleggen waarom mama er niet meer is?
Omdat papa van porno en hoeren houdt.
Papa wordt dronken en berooft drankwinkels.
Papa wrijft graag tegen kleine jongens in de bus.
Ik denk dat mama ons daarom heeft verlaten, mama heeft ons verlaten.
Stil kleine meid
Er is geen reden om je zorgen te maken, vanavond.
Let niet op de rook, papa wil gewoon vergeten, vanavond
Binnenkort is alles weer zoals het was.
Ze kan elk moment door die voordeur lopen.
Maar papa speelt poker en drinkt veel bier.
Dan wil hij seks met mama ' s achterste.
Papa heeft zweren op zijn ondeugende delen, druipend met pus.
Daarom heeft mama ons verlaten.
Huil alsjeblieft niet.
Ik zweer dat ik het zal proberen.
Om hier aan je zijde te zijn
Zodra papa thuis is van de bar.
Bezoekt zijn bookmaker
En steelt een nieuwe auto
Hij rijdt naar de stripclub.
En als papa zijn kaarten goed speelt
Hij brengt vanavond je nieuwe mama mee.