Stephen Kellogg And The Sixers — Song For Lovers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song For Lovers" van Stephen Kellogg And The Sixers.

Songteksten

As we lay there in the dark, you said you could hear my heart
Then you started to cry cause one day I’m gonna die
When the body slows
What the heart just knows
Is that the soul lets go Where does it go?
I don’t know, Oh…
Now I don’t believe in Jesus as anything but a man
I worry that religion is doing less good than bad
And I know that that makes a lot of good people mad
What the heart just knows
You feel it in your bones
Is that the soul lets go Where does it go?
I don’t know, Oh…
And I’m scared that when they call me up Will I have done enough?
I cannot see how
But as we lay there in the dark
Darlin' I could hear your heart pound
And I know that without that sound
Mine… would probably give out
When the body slows
What the heart just knows
Is that the soul lets go Where does it go? Oh…
I could get down on my knees but I don’t know, Oh…
And you don’t know, and no one knows
I just don’t know…

Songtekstvertaling

Terwijl we daar in het donker lagen, zei je dat je mijn hart kon horen.
Toen begon je te huilen, want op een dag ga ik dood.
Wanneer het lichaam vertraagt
Wat het hart net Weet
Waar gaat de ziel heen?
Geen idee.…
Nu geloof ik alleen nog maar in Jezus.
Ik ben bang dat religie minder goed doet dan slecht.
En ik weet dat dat veel goede mensen boos maakt.
Wat het hart net Weet
Je voelt het in je botten.
Waar gaat de ziel heen?
Geen idee.…
En ik ben bang dat als ze me bellen Ik genoeg heb gedaan?
Ik zie niet hoe
Maar als we daar in het donker liggen
Schat, ik kon je hart horen slaan.
En ik weet dat zonder dat geluid
De mijne ... zou het waarschijnlijk opgeven.
Wanneer het lichaam vertraagt
Wat het hart net Weet
Waar gaat de ziel heen? Oh…
Ik kan op m 'n knieën gaan, maar ik weet' t niet.…
En je weet het niet, en niemand weet het
Ik weet het gewoon niet.…