Stephen Kellogg And The Sixers — Roots And Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roots And Wings" van Stephen Kellogg And The Sixers.
Songteksten
Give us children roots and wings
Never fear the change it brings
There is no reason to be sad
Be thankful for the time you’ve had
When I was a younger guy
One autumn night I told a lie
My dad just shook his head and sighed
Said ‘one day you’ll know what it’s like'
To give your children roots and wings, oh, oh
And not to fear the change it brings, oh, oh
To tell the truth and be a man
To always do the best you can
Mother, she done set me free
From all the locks that once held me
She whispered in my infant ears
That I was wise beyond my years
So even on my darkest nights
I’ve felt the ground and I’ve seen the heights
And one day may you do the same
Oh, child of mine that bears my name
I give to you my roots and wings, oh, oh
With these you can do anything, oh, oh
And you will never be alone
Carry or be carried home
Oh, oh
You’ll be carried home (x2)
You will always be here with me
The way you feel your roots and wings, oh
And never fear the change it brings, oh
So give those children roots and wings, oh, oh
And never fear the change it brings, oh, oh
There is no reason to be sad
Be thankful for the time you had
And give those children roots and wings, oh
Oh, and I give you mine
Roots and wings (x8)
Songtekstvertaling
Geef ons kinderen wortels en vleugels
Wees nooit bang voor de verandering die het brengt
Er is geen reden om verdrietig te zijn.
Wees dankbaar voor de tijd die je hebt gehad
Toen ik jonger was.
Op een herfstnacht heb ik gelogen.
Mijn vader schudde zijn hoofd en zuchtte.
Hij zei: "ooit zul je weten hoe het is."
Om je kinderen wortels en vleugels te geven, oh, oh
En niet te vrezen voor de verandering die het brengt, oh, oh
Om de waarheid te vertellen en een man te zijn
Om altijd het beste te doen wat je kunt
Moeder, Ze heeft me bevrijd.
Van alle sloten die me ooit vasthielden
Ze fluisterde in mijn kinderoren.
Dat ik wijs was na mijn jaren
Dus zelfs op mijn donkerste nachten
Ik heb de grond gevoeld en ik heb de hoogtes gezien
En op een dag mag jij hetzelfde doen.
Oh, kind van mij dat mijn naam draagt
Ik geef je mijn wortels en vleugels, oh, oh
Met deze kun je alles.
En je zult nooit alleen zijn
Vervoer of vervoer naar huis
Oh, oh
Je wordt naar huis gedragen (x2)
Je zult altijd bij me zijn.
De manier waarop je je wortels en vleugels voelt, oh
En wees nooit bang voor de verandering die het brengt, oh
Dus geef die kinderen wortels en vleugels, oh, oh
En wees nooit bang voor de verandering die het brengt, oh, oh
Er is geen reden om verdrietig te zijn.
Wees dankbaar voor de tijd die je had
En geef die kinderen wortels en vleugels, oh
Oh, en ik geef je de mijne
Wortels en vleugels (x8)