Stephen Kellogg And The Sixers — Oh Adeline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Adeline" van Stephen Kellogg And The Sixers.
Songteksten
If God is love and love is God
Then everything I’m looking for is written in the flesh and blood
If you pay attention, turn off the TV
There is a station beyond your wildest dreams
I’m gonna need a second heart for all this love
I’m gonna need a better answer to the problems of the world
Vivid is my eyesight
It’s scary but I’m feeling so alive
And everything is gonna be fine, fine, fine
Fine, fine, fine
Oh, Adeline
I’m so completed now
You have no idea just how
I’ve been affected
You’ll never be neglected
In these arms of mine
There’s gonna be a lot of judgments being made
And it’s ok cause sometimes everyone’s afraid
And all the money in the world will never save you
If the people who surround you can’t make time
And everything is gonna be fine, fine, fine
Fine, fine, fine
Oh, Adeline
I’m so completed now
You have no idea just how
I’ve been affected
You’ll always be protected
In these arms of mine
Yeah, cause everything is different in the world today
People so divided by the things they think about
God and religion, the promise got broken
I don’t need a book when I could stare into your eyes
I see palaces built before any known tongue was spoken
This little light of mine
I’m gonna let it just shine, shine, shine
Shine, shine, shine
On Ade…
I’m so completed now
You have no idea just how
If you’re lost, you will be found
You will never be without these arms of mine
(I'm so completed now)
In these arms of mine
(You have no idea just how)
In these arms of mine
(If you’re lost, you will be found)
Oh, in these arms of mine
(You will never be without)
(Ooo
(I'm so completed now)
In these arms of mine
(You have no idea just how
If you’re lost you will be found
You will never be without
You will never be without
So pay attention, turn off the TV
There’s nothing on the screen that’s not in front of me
If, if love is God and God is love
Then everything that is is everything that ever was
Songtekstvertaling
Als God liefde en liefde is God
Dan is alles wat ik zoek geschreven in vlees en bloed.
Als je oplet, zet dan de TV uit.
Er is een station voorbij je wildste dromen
Ik heb een tweede hart nodig voor al deze liefde.
Ik heb een beter antwoord nodig op de problemen van de wereld.
Levendig is mijn gezichtsvermogen
Het is eng, maar ik voel me zo levend.
En alles komt goed.
Prima.
Oh, Adeline
Ik ben nu zo klaar.
Je hebt geen idee hoe
Ik ben getroffen.
Je zult nooit verwaarloosd worden.
In deze armen van mij
Er zullen veel oordelen worden gemaakt.
En het is goed, want soms is iedereen bang.
En al het geld in de wereld zal je nooit redden
Als de mensen die je omringen geen tijd kunnen maken
En alles komt goed.
Prima.
Oh, Adeline
Ik ben nu zo klaar.
Je hebt geen idee hoe
Ik ben getroffen.
Je zult altijd beschermd zijn.
In deze armen van mij
Ja, want alles is anders in de wereld vandaag.
Mensen die zo verdeeld zijn door de dingen waar ze aan denken
God en religie, de belofte werd verbroken
Ik heb geen boek nodig als ik in je ogen kan staren.
Ik zie paleizen gebouwd voordat een bekende Tong werd gesproken.
Dit kleine licht van mij
Ik laat het gewoon schijnen, schijnen, schijnen
Shine, shine, shine
Op Ade…
Ik ben nu zo klaar.
Je hebt geen idee hoe
Als je verdwaald bent, zul je gevonden worden.
Je zult nooit zonder mijn armen zijn.
(Ik ben zo klaar nu)
In deze armen van mij
(Je hebt geen idee hoe)
In deze armen van mij
(Als je verdwaald bent, zul je gevonden worden)
OH, in deze armen van mij
(Je zult nooit zonder)
(Ooo
(Ik ben zo klaar nu)
In deze armen van mij
(Je hebt geen idee hoe
Als je verdwaald bent zul je gevonden worden.
Je zult nooit zonder
Je zult nooit zonder
Dus let op, zet de TV uit.
Er is niets op het scherm dat niet voor me staat.
Als, als liefde God is en God liefde is
Dan is alles wat is alles wat ooit was