Stephen Kellogg And The Sixers — My Sweet Charade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sweet Charade" van Stephen Kellogg And The Sixers.
Songteksten
When you slid into the room
Everything else just disappeared
Taj Mahal sang «My Corrina»
So loud and so sincere
You were so, so sincere
Believe me when I tell you
That what went down was a one time deal
Over and over the things that we said
My Sweet Charade
I don’t know what your situation is
I don’t know if you have a guy
But I’m making up for younger days
And if I don’t talk I just get shy
You were wearing baby blue, a charm school graduate
I was anything but charming, but you still got into it
There was nothing I could do
Believe me when I tell you
That what went down was a one time deal
Over and over the things that we said
My Sweet Charade
My desiring eyes, my pathetic resolve
The way I work through my lies, the way that my world revolves
Your black bra, I could see the lace
I could see the invitation written on your face
But believe me when I tell you
That what went down was a one time deal
Over and over the things that we did
My Sweet Charade
Maybe it’s love, how would I know?
Every time I get close to it, I let it go
You could be different, you could be kind
But I’ll never know cause I will leave you behind
Songtekstvertaling
Toen je in de kamer gleed
Al het andere is gewoon verdwenen.
Taj Mahal zong " My Corrina»
Zo luid en oprecht
Je was zo oprecht.
Geloof me als ik je vertel
Dat wat er gebeurde een eenmalige deal was.
Over de dingen die we gezegd hebben.
Mijn Lieve Poppenkast
Ik weet niet wat jouw situatie is.
Ik weet niet of je een man hebt.
Maar ik maak het goed voor jongere dagen.
En als ik niet praat, word ik Verlegen.
Je droeg babyblauw, een charm school afgestudeerde.
Ik was allesbehalve charmant, maar je raakte er toch in verzeild.
Er was niets wat ik kon doen.
Geloof me als ik je vertel
Dat wat er gebeurde een eenmalige deal was.
Over de dingen die we gezegd hebben.
Mijn Lieve Poppenkast
Mijn verlangende ogen, Mijn zielige vastberadenheid
De manier waarop ik door mijn leugens heen werk, de manier waarop mijn wereld draait
Je zwarte beha, ik kon de kant zien
Ik kon de uitnodiging op je gezicht zien.
Maar geloof me als ik je vertel
Dat wat er gebeurde een eenmalige deal was.
Over de dingen die we deden
Mijn Lieve Poppenkast
Misschien is het liefde, Hoe moet ik dat weten?
Elke keer als ik er dichtbij kom, laat ik het gaan.
Je zou anders kunnen zijn, je zou vriendelijk kunnen zijn.
Maar Ik zal het nooit weten, want Ik zal je achterlaten.