Stephen Fretwell — Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now" van Stephen Fretwell.
Songteksten
Now you, you were always there to tell
To say you wrote it in blood
Pretend you stayed up all the night
And under your breath
In your pretty red dress
As you fell in my bed
What was it you said
All I suggest you tried to impress
Upon me something
Well I sold another one of your guitars
If you’re not gonna come
I’ll probably sell them all
I don’t want them here
I know nobody knows
And I’m tired of hiding
Feels like water
Cold like like your hand
Lay me down
I never got up
Never got up
Now you, you were always that way
All fire and stone
Staying up all the day
And in your pretty red dress
As you fell in my bed
What was it you said
That failed to impress
All I suggest or try to suppress
Or ever want something
Feels like water
Cold like like your hand
Lay me down
I might not see any of this
Any of it through
Songtekstvertaling
Jij was er altijd om het te vertellen.
Om te zeggen dat je het in bloed schreef.
Doe alsof je de hele nacht wakker bent gebleven.
En onder je adem
In je mooie rode jurk.
Toen je in mijn bed viel
Wat zei je ook alweer?
Ik stel voor dat je indruk probeert te maken.
Op mij iets
Ik heb nog een van je gitaren verkocht.
Als je niet komt
Ik verkoop ze waarschijnlijk allemaal.
Ik wil ze hier niet.
Ik weet dat niemand het Weet.
En ik ben het zat om me te verstoppen.
Het voelt als water.
Koud als je hand
Leg me neer.
Ik ben nooit opgestaan.
Nooit opgestaan
Zo was je altijd al.
Alle vuur en steen
De hele dag opblijven
En in je mooie rode jurk
Toen je in mijn bed viel
Wat zei je ook alweer?
Dat faalde om indruk te maken
Alles wat ik voorstel of probeer te onderdrukken
Of ooit iets willen
Het voelt als water.
Koud als je hand
Leg me neer.
Misschien zie ik hier niets van.
Alles door