Stephen Duffy — Natalie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natalie" van Stephen Duffy.
Songteksten
And so we’re chastened
We feel so insecure
We’re frightened
Now not sleeping around’s
Enlightened
What did we do wrong?
While love bereaves me I can’t believe in me Natalie it started
Only an hour ago
Lying on your carpet
I knew what I didn’t know
I felt myself let go.
You know I see you
Blushing in the dark
Recalling all those requited moments
Of longing
Can I accept each love
You’ve taken
The case continues
Down bourgeois avenues.
Natalie it started
Only an hour ago
Lying on your carpet
I knew what I didn’t know
I felt myself let go And you like a teenage Isabelle Huppert
Swapping foot noted thoughts
On what we share
On lying there
Last night the stardust
Settled in the cradled apartments
Across the evenings sweet indulgence
We satisfied ourselves.
The gears are changing
But we’re going nowhere.
Natalie it started
Only an hour ago
Lying on your carpet
I knew what I didn’t know.
Natalie it started
Only an hour ago
Lying on your carpet
I knew what I didn’t know
I felt myself let go.
Songtekstvertaling
En zo worden we gechasteerd
We voelen ons zo onzeker.
We zijn bang.
Nu niet rondsluipen.
Verlicht
Wat hebben we verkeerd gedaan?
Terwijl de liefde me berooft kan ik niet in mezelf geloven Natalie het begon
Een uur geleden.
Liggend op je tapijt
Ik wist wat ik niet wist.
Ik voelde me losgelaten.
Je weet dat ik je zie.
Blozen in het donker
Ik herinner me al die geëiste momenten.
Van verlangen
Kan ik elke liefde accepteren
Je hebt genomen
De zaak gaat verder
Langs de burgerlijke wegen.
Natalie, het is begonnen.
Een uur geleden.
Liggend op je tapijt
Ik wist wat ik niet wist.
Ik voelde mezelf losgelaten en jij als een tiener Isabelle Huppert
Het wisselen van voet noteerde gedachten
Over wat we delen
Op liggen daar
Gisteravond het sterrenstof
Gevestigd in de gestremde appartementen
'S avonds zoete verwennerij
We hebben onszelf tevreden gesteld.
De versnellingen veranderen.
Maar we gaan nergens heen.
Natalie, het is begonnen.
Een uur geleden.
Liggend op je tapijt
Ik wist wat ik niet wist.
Natalie, het is begonnen.
Een uur geleden.
Liggend op je tapijt
Ik wist wat ik niet wist.
Ik voelde me losgelaten.