Stephen Duffy And The Lilac Time — No Direction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Direction" van Stephen Duffy And The Lilac Time.
Songteksten
I ain’t got no direction
I’m following my nose
I’m the well respected stylist
For the Emperors new clothes
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
I haven’t any hang ups
I let them all hang out
I’m a fascinating story
I don’t know what about
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
I was searching for a gospel
That I could swallow whole
So I called upon Hank Williams
And he gave me rock 'n' roll
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
I only walked on water
When I was following the Lord
I only practised free love
When it was all I could afford
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
But if the world was ending
Amid the fire alarms
I’d want to say I love you
And die in your arms
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
What happened to the girl, the hero of your song?
A boy becomes a man and everything goes wrong
He gets out of his car and walks into a bar
He gets himself a drink and then he starts to think
That’s all right, that’s all right
That’s all right with me, I’m happy
Songtekstvertaling
Ik heb geen richting.
Ik volg mijn neus.
Ik ben de gerespecteerde stylist.
Voor de keizers nieuwe kleren
Het is al goed.
Dat is goed voor mij, Ik ben gelukkig.
Ik heb niet opgehangen.
Ik laat ze allemaal rondhangen.
Ik ben een fascinerend verhaal.
Ik weet niet waarover.
Het is al goed.
Dat is goed voor mij, Ik ben gelukkig.
Ik was op zoek naar een evangelie
Dat ik heel kon slikken
Dus ik riep Hank Williams op.
En hij gaf me rock ' N ' roll
Het is al goed.
Dat is goed voor mij, Ik ben gelukkig.
Ik liep alleen maar over water.
Toen ik de Heer volgde
Ik oefende alleen vrije liefde.
Toen het alles was wat ik me kon veroorloven
Het is al goed.
Dat is goed voor mij, Ik ben gelukkig.
Maar als de wereld zou eindigen
Te midden van het brandalarm
Ik zou willen zeggen dat ik van je hou.
En sterven in je armen
Het is al goed.
Dat is goed voor mij, Ik ben gelukkig.
Wat is er gebeurd met het meisje, de held van je lied?
Een jongen wordt een man en alles gaat mis.
Hij stapt uit zijn auto en loopt een bar binnen.
Hij neemt een drankje en dan begint hij te denken
Het is al goed.
Dat is goed voor mij, Ik ben gelukkig.