Stephen Duffy And The Lilac Time — I wasn't Scared of Flying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I wasn't Scared of Flying" van Stephen Duffy And The Lilac Time.

Songteksten

I was down on the floor
Why get up just to take more?
I was down
I was down, down and out
I knew what life was all about
Being down and out
Why did you think that I was lying
When I said I can’t go on?
I’d had enough of trying
Everything had gone
I have felt every blow
All the pain I need to know
I think I know enough, enough to know
If I was wrong, then so were you
There was nothing I could do
Do to make it right and make it through
Why did you think that I was lying
When I said I can’t go on?
I’d had enough of trying
Everything had gone
Why did you think that I was lying
When I said I can’t go on?
I’d had enough of trying
Everything had gone

Songtekstvertaling

Ik lag op de grond.
Waarom sta je op om meer te nemen?
Ik was beneden.
Ik was down, down en out
Ik wist waar het leven om ging.
Down en out
Waarom dacht je dat ik loog?
Toen ik zei dat ik niet verder kon?
Ik had genoeg van het proberen.
Alles was weg.
Ik heb elke klap gevoeld.
Alle pijn die ik moet weten
Ik denk dat ik genoeg weet, genoeg om te weten
Als ik het mis had, dan was jij dat ook.
Er was niets wat ik kon doen.
Doe om het goed te maken en er doorheen te komen.
Waarom dacht je dat ik loog?
Toen ik zei dat ik niet verder kon?
Ik had genoeg van het proberen.
Alles was weg.
Waarom dacht je dat ik loog?
Toen ik zei dat ik niet verder kon?
Ik had genoeg van het proberen.
Alles was weg.