Stephen Allen Davis — Still Loving You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Loving You" van Stephen Allen Davis.

Songteksten

I like Trains
I don’t like Aeroplanes
I like the way things used to be
I guess I’m slow to change
Cause I’m still loving you
Yes I’m still loving you
I like old dirt roads
I don’t like Interstates
I should’ve known I was wrong
before it was too late
Cause I’m still loving you
Yes I’m still loving you
And when the night rolls in
that lonely Train whistles
just a Hobo’s dream
the lord it’s killing me
Cause I don’t know where you are
and I wish upon a star
and I wonder do you ever think of me?
Cause I’m still loving you
Yes I’m still loving you
I like rivers
I don’t like swimming pools
I should’ve known I was wrong
and not been such a fool
Cause I’m still loving you
Yes I’m still loving you
And when the night rolls in
that lonely Train whistles
just a Hobo’s dream
the lord it’s killing me
Cause I don’t know where you are
and I wish upon a star
and I wonder do you ever think of me?
Cause I’m still loving you
Yes I’m still loving you

Songtekstvertaling

Ik hou van treinen.
Ik hou niet van vliegtuigen.
Ik hou van hoe het vroeger was.
Ik denk dat ik langzaam verander.
Want Ik hou nog steeds van je.
Ja, Ik hou nog steeds van je.
Ik hou van oude zandwegen
Ik hou niet van Tussenstaten.
Ik had moeten weten dat ik het mis had.
voordat het te laat was.
Want Ik hou nog steeds van je.
Ja, Ik hou nog steeds van je.
En wanneer de nacht aanbreekt
die eenzame trein fluit
gewoon de droom van een zwerver
de Heer, Ik word er gek van.
Want ik weet niet waar je bent.
en ik wens op een ster
en ik vraag me af of je ooit aan mij denkt?
Want Ik hou nog steeds van je.
Ja, Ik hou nog steeds van je.
Ik hou van rivieren
Ik hou niet van zwembaden.
Ik had moeten weten dat ik het mis had.
en niet zo dom geweest.
Want Ik hou nog steeds van je.
Ja, Ik hou nog steeds van je.
En wanneer de nacht aanbreekt
die eenzame trein fluit
gewoon de droom van een zwerver
de Heer, Ik word er gek van.
Want ik weet niet waar je bent.
en ik wens op een ster
en ik vraag me af of je ooit aan mij denkt?
Want Ik hou nog steeds van je.
Ja, Ik hou nog steeds van je.