Stephanie Mills — Something In The Way (You Make Me Feel) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something In The Way (You Make Me Feel)" van Stephanie Mills.
Songteksten
I’ve been up and I’ve been down
Until you helped me put my feet on solid ground
I’ve been rich and I’ve been poor
Then you showed me that there’s so much more
Than the rat race and the fast pace
Could ever offer me When I look back, baby
You’ve always been there for me Something in the way you make me feel (No doubt)
Feel (I wanna shout), feel (I tell you, baby)
Something in the way you make me feel (Oh)
Feel, feel (And it makes me feel real good, hmm)
Something in the way you make me feel (Oh oh)
Something in the way you make me feel (Oh oh oh)
I’ve been talked about and I’ve been scorned
I’ve been praised and I’ve been adorned
I’ve met all kinds, traveled over this world
And still your love turned me into a different girl
You got the right touch and I don’t know what
Came over me But when I woke up, honey
It was so plain to see
Something in the way you make me feel (I wanna talk about it)
Feel (I wanna shout), feel
Something in the way you make me feel (Oh)
Feel (You make me feel), feel (I tell you, baby)
Something in the way you make me feel (Oh, it’s something)
Feel (Yes, it’s something), feel (I tell you, baby)
Something in the way you make me feel
Feel (Oh), feel (And it makes me feel real good, real good)
Something in the way you make me feel (Oh oh)
You make me feel real good-good-good-good
Something in the way you make me feel (Yeah yeah)
You make me feel real good-good-good-good (Oh oh)
You got the right touch and I don’t know what
Came over me When I woke up, honey
It was so plain to see
Something in the way you make me feel (Ain't no doubt about it)
Feel (I wanna shout about it), feel (Tell the world about it)
Something in the way you make me feel (I wanna talk about it)
Feel (Yeah, yeah), feel (I tell you, baby)
Something in the way you make me feel (You make feel)
Feel (You make me feel), feel (Oh)
Something in the way you make me feel (You make me feel)
Feel (You make me feel), feel (Oh, oh, oh, oh)
Something in the way (Ooh) you make me feel (You make feel)
Feel (You make me feel), feel (You make me feel real good all over, yeah)
Something in the way you make me feel (You turn me in and out)
Feel (You make me scream and shout), feel (Oh oh oh)
Something in the way you make me feel (You make feel, oh)
Feel (You make me feel), feel (Oh)
Something in the way you make me feel (You make me feel)
Feel (You make me feel), feel (Tell you, babe)
Something in the way you make me feel
Feel, feel (Touch that I need so much)
Something in the way you make me feel
Feel, feel
Something in the way you make me feel
Songtekstvertaling
Ik ben boven geweest en ik ben beneden geweest
Totdat je me hielp om mijn voeten op vaste grond te leggen.
Ik ben rijk en arm geweest.
Toen liet je me zien dat er zoveel meer is.
Dan de rat race en het snelle tempo
Zou me ooit kunnen aanbieden als ik terugkijk, baby
Je bent er altijd voor me geweest iets op de manier waarop je me laat voelen (zonder twijfel)
Feel( I wanna shout), feel (I tell you, baby)
Iets in de manier waarop je me laat voelen (Oh)
Voel, voel (en het geeft me een goed gevoel, hmm)
Iets in de manier waarop je me laat voelen (Oh oh oh)
Iets in de manier waarop je me laat voelen (Oh oh oh oh)
Er is over me gepraat en ik ben geminacht.
Ik ben geprezen en versierd.
Ik heb allerlei soorten ontmoet, gereisd over deze wereld
En toch veranderde jouw liefde me in een ander meisje.
Je hebt de juiste aanpak en ik weet niet wat.
Kwam over me heen maar toen ik wakker werd, schat
Het was zo duidelijk om te zien
Iets in de manier waarop je me laat voelen (Ik wil erover praten)
Voel (ik wil schreeuwen), voel
Iets in de manier waarop je me laat voelen (Oh)
Feel (You make me feel), feel (I tell you, baby)
Iets in de manier waarop je me laat voelen (Oh, het is iets)
Feel (Yes, it ' s something), feel (I tell you, baby)
Iets in de manier waarop je me laat voelen
Feel (Oh), feel (And it makes me feel real good, real good)
Iets in de manier waarop je me laat voelen (Oh oh oh)
Je geeft me een goed gevoel.
Iets in de manier waarop je me laat voelen (Yeah)
Je laat me me echt goed voelen-goed-Goed-goed (Oh oh)
Je hebt de juiste aanpak en ik weet niet wat.
Hij kwam over me heen toen ik wakker werd, schat.
Het was zo duidelijk om te zien
Iets in de manier waarop je me laat voelen (er is geen twijfel over)
Feel( I wanna shout about it), feel (Tell the world about it))
Iets in de manier waarop je me laat voelen (Ik wil erover praten)
Feel (Yeah, yeah), feel (I tell you, baby))
Iets in de manier waarop je me laat voelen)
Feel (You make me feel), feel (Oh)
Iets in de manier waarop je me laat voelen)
Feel (You make me feel), feel (Oh, oh, oh, oh)
Iets in de weg (Ooh) je laat me voelen (je laat voelen)
Voel (je laat me voelen), voel (je laat me echt goed voelen overal, ja)
Iets in de manier waarop je me laat voelen (je geeft me aan en uit)
Feel (You make me scream and shout), feel (Oh oh oh)
Iets in de manier waarop je me laat voelen.)
Feel (You make me feel), feel (Oh)
Iets in de manier waarop je me laat voelen)
Feel (You make me feel), feel (Tell you, babe)
Iets in de manier waarop je me laat voelen
Voel, voel (Touch that I need so much)
Iets in de manier waarop je me laat voelen
Voel, voel
Iets in de manier waarop je me laat voelen