Stephanie Mabey — Hiding Place songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiding Place" van Stephanie Mabey.

Songteksten

You don’t think that I notice how hard you try
to keep all of your worries locked deep inside
The next time you feel like you have to hide
Oh, I’ve got the solution.
Lay it all at my feet
Come and rest next to me
I’ll shelter you from the days
ease the troubles I can’t erase
Come let my love be your hiding place
When it feels like the pressure’s unbearable
When your world’s caving in something terrible
If it’s nothing at all and you just feel alone
Love, you know the solution
Lay it all at my feet
Come and rest next to me
I’ll shelter you from the days
ease the troubles I can’t erase
Come let my love be your hiding place
You don’t have to stay strong and silent
or keep the stress where I can’t find it Oh, you know I’m here behind you
I can be your solution
Lay it all at my feet
Come and rest next to me
I’ll shelter you from the days
ease the troubles I can’t erase
Come let my love be your hiding place

Songtekstvertaling

Je denkt toch niet dat ik merk hoe hard je het probeert?
om al je zorgen diep opgesloten te houden.
De volgende keer dat je voelt dat je je moet verstoppen
Ik heb de oplossing.
Leg het allemaal aan mijn voeten
Kom en rust naast me.
Ik zal je beschermen tegen de dagen
de vervloekingen verlichten die ik niet kan wissen
Kom laat mijn liefde je schuilplaats zijn
Als het voelt alsof de druk ondraaglijk is
Als je wereld instort in iets vreselijks
Als het niets is en je voelt je alleen
Love, you know the solution
Leg het allemaal aan mijn voeten
Kom en rust naast me.
Ik zal je beschermen tegen de dagen
de vervloekingen verlichten die ik niet kan wissen
Kom laat mijn liefde je schuilplaats zijn
Je hoeft niet sterk en stil te blijven.
Of hou de stress waar ik het niet kan vinden Oh, Je weet dat ik hier achter je ben
Ik kan je oplossing zijn.
Leg het allemaal aan mijn voeten
Kom en rust naast me.
Ik zal je beschermen tegen de dagen
de vervloekingen verlichten die ik niet kan wissen
Kom laat mijn liefde je schuilplaats zijn