Stephanie Kirkham — Monday Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday Morning" van Stephanie Kirkham.
Songteksten
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
I moved the table, cleaned the window
He sits at the same place every week
In the reflection I see him searching
Eyes open wide watching passers by My mouth is dry
Turn around, turn around, take me out of here
Maybe next week we could go someplace else
For a coffee or a beer?
They don’t see what I can see, they laugh at me, I don’t care
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
I want to ask him Ђњwho are you looking for?Ђќ
I want to ask him Ђњwhy do you leave alone?Ђќ
Tuesday through Sunday I’m here waiting
You never know when your life might change
You never know when your life might change
Turn around, turn around, take me out of here
Maybe next week we could go someplace else
For a coffee or a beer?
They don’t see what I can see, they laugh at me, I don’t care
(Maybe) maybe next week, maybe next time
(Maybe) I’ll quit and take a walk outside
(Maybe) maybe his eyes will meet mine
You never know when your life might change
You never know when your life might change
Turn around, turn around, take me out of here
Maybe next week we could go someplace else
For a coffee or a beer?
They don’t see what I can see, they laugh at me, oh They don’t see what I can see, they laugh at me, I don’t care
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
Monday morning maybe he’ll show
Songtekstvertaling
Maandagmorgen komt hij misschien.
Maandagmorgen komt hij misschien.
Ik verplaatste de tafel, maakte het raam schoon.
Hij zit elke week op dezelfde plek.
In de reflectie zie ik hem zoeken.
Ogen wijd open kijkend voorbijgangers bij mijn mond is droog
Draai je om, draai je om, Haal me hier weg.
Misschien kunnen we volgende week ergens anders heen.
Voor een koffie of een biertje?
Ze zien niet wat ik zie. ze lachen me uit.
Maandagmorgen komt hij misschien.
Maandagmorgen komt hij misschien.
Ik wil hem vragen waar je naar op zoek bent.Ђќ
Waarom laat je hem met rust?Ђќ
Dinsdag tot zondag wacht ik hier.
Je weet nooit wanneer je leven kan veranderen.
Je weet nooit wanneer je leven kan veranderen.
Draai je om, draai je om, Haal me hier weg.
Misschien kunnen we volgende week ergens anders heen.
Voor een koffie of een biertje?
Ze zien niet wat ik zie. ze lachen me uit.
Misschien volgende week, misschien volgende keer.
Ik neem ontslag en ga naar buiten.
Misschien zullen zijn ogen de mijne ontmoeten.
Je weet nooit wanneer je leven kan veranderen.
Je weet nooit wanneer je leven kan veranderen.
Draai je om, draai je om, Haal me hier weg.
Misschien kunnen we volgende week ergens anders heen.
Voor een koffie of een biertje?
Ze zien niet wat ik zie, ze lachen me uit, ze zien niet wat ik zie, ze lachen me uit, het maakt me niet uit
Maandagmorgen komt hij misschien.
Maandagmorgen komt hij misschien.
Maandagmorgen komt hij misschien.
Maandagmorgen komt hij misschien.
Maandagmorgen komt hij misschien.
Maandagmorgen komt hij misschien.