Stephanie J. Block — Get Out And Stay Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Out And Stay Out" van Stephanie J. Block.
Songteksten
Well, It’s funny how you waltzed in here, assuming I’d come back
Well let me tell you something, you are way off track
Can’t you see I’m different, or are you still that blind
No — you stand right there and take it, there’s no love to hide behind
Well, I am proud to tell you I’m really feeling good
I’m doing so much better than you ever thought I would
Got my own place, my own space, where I can dream and plan
It took me this long to realize I do not need a man
I used to need you, then I finally learned
I used to want you, not the tables turned
I used to love you, now it’s your time to squirm
Cause I’m saying goodbye and I won’t wait for your return
So get out and stay out, I’ve finally had enough
Don’t kiss me on your way out, it wouldn’t move me much
You used me, abused me, you cheated and you lied
So get out and stay out, I’m taking back my life
I wonder what you’ll do when I am not around
Now that your new love has up and let you down
You’ve always come crying to me throughout the years
To mend another broken heart, to dry your selfish tears
So get out and stay out, I’m moving on at last
Oh, I’ve been so foolish, but that was in the past
I never thought I’d be the one to say goodbye
You get out and stay out, I’m taking back my life
Dreams and plans are in the making
Success is out there for the taking
Wish it was as simple as it sounds
I have no choice I have to do it
Face the future, walk into it
Now that I’m unfettered and unbound
Get out and stay out, I’ve finally had enough
Don’t kiss me on your way out, it wouldn’t move me much
You used me, abused me, you cheated and you lied
So get out and stay out, I’m taking back my life
My life
Songtekstvertaling
Het is grappig hoe je hier binnenwandelde, ervan uitgaande dat ik terug zou komen.
Laat me je iets vertellen, je bent ver van het spoor.
Zie je niet dat ik anders ben, of ben je nog steeds zo blind?
Nee-je staat daar en neemt het, er is geen liefde om je achter te verschuilen
Ik ben er trots op dat ik me goed voel.
Het gaat zoveel beter dan je ooit had gedacht.
Ik heb mijn eigen plek, mijn eigen ruimte, waar ik kan dromen en plannen
Het duurde zo lang voordat ik besefte dat ik geen man nodig heb.
Ik had je nodig, toen leerde ik het eindelijk.
Ik wilde jou, niet de rollen omgedraaid.
Ik hield van je, nu is het jouw tijd om te kronkelen.
Want ik neem afscheid en ik wacht niet op je terugkeer.
Dus ga weg en blijf weg, Ik heb er eindelijk genoeg van.
Kus me niet op je weg naar buiten, het zou me niet veel ontroeren
Je hebt me gebruikt, misbruikt, bedrogen en gelogen.
Dus ga weg en blijf weg, Ik neem mijn leven terug
Ik vraag me af wat je gaat doen als ik er niet ben.
Nu je nieuwe liefde omhoog is en je in de steek laat
Je komt altijd huilend naar me toe door de jaren heen.
Om weer een gebroken hart te herstellen, om je egoïstische tranen te drogen.
Dus ga weg en blijf weg, Ik ga eindelijk verder.
Oh, ik ben zo dom geweest, maar dat was in het verleden
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die afscheid zou nemen.
Ga weg en blijf weg, Ik neem mijn leven terug.
Dromen en plannen zijn in de maak
Succes is er voor het grijpen
Was het maar zo simpel als het klinkt.
Ik heb geen keus. ik moet het doen.
Gezicht de toekomst, loop er in
Nu ik ongebonden en ongebonden ben
Ga weg en blijf weg, Ik heb er eindelijk genoeg van.
Kus me niet op je weg naar buiten, het zou me niet veel ontroeren
Je hebt me gebruikt, misbruikt, bedrogen en gelogen.
Dus ga weg en blijf weg, Ik neem mijn leven terug
Mijn leven