Stephanie D'Abruzzo — The Internet Is for Porn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Internet Is for Porn" van Stephanie D'Abruzzo.
Songteksten
KATE
Finally, I get to teach a whole lesson, all by my self!
I’m going to teach something relevant, something modern.
The Internet!
The internet is really really great
TREKKIE
For porn
KATE
I’ve got a fast connection so i don’t have to wait
TREKKIE
For porn
KATE
Huh?
There’s always some new site,
TREKKIE
For porn!
I browse all day and night
TREKKIE
For porn!
KATE
It’s like i’m surfing at the speed of light
TREKKIE
For porn!
KATE
Trekkie!
TREKKIE
The internet is for porn
KATE
Trekkie!
TREKKIE
The internet is for porn,
KATE
What are you doing?!
TREKKIE
Why you think the net was born?
Porn porn porn
KATE
Treee—kkie!
TREKKIE
Oh hello kate monster
KATE
You are ruining my song
TREKKIE
Oh me sorry, me no mean to
KATE
Well if you wouldnt mind please being quiet for a minute so i can finish?
TREKKIE
Okey Dokey
KATE
Good
I’m glad we have this new technology
TREKKIE
For porn
KATE
Which gives us untold opportunity
TREKKIE
For por—oops, sorry
KATE
Right from you own desktop
TREKKIE
For ---
KATE
You can research browse and shop
Until you’ve had enough and your ready to stop
TREKKIE
FOR PORN!
Trekkie!
TREKKIE
The internet is for porn!
KATE
Noooo
TREKKIE
The internet if for porn!
KATE
Trekkie
TREKKIE
Me up all night honking me horn to porn, porn, porn!
KATE
That’s gross you’re a pervert
TREKKIE
Ah, sticks and stones Kate monster
KATE
NO really, your a pervert
Normal people don’t sit at home and look
At porn on the internet
TREKKIE
Ohhhh?
KATE
What?!
TREKKIE
You have no idea
Ready normal people?
NORMAL PEOPLE
Ready--- ready ----ready
TREKKIE
Let me hear it!
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
PRINCETON
Sorry kate
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
PRINCETON
I masturbate!
TREKKIE AND GUYS
All these guys unzip their flies
For porn, porn, porn!
KATE
The internet is not for porn!
TREKKIE AND GUYS
PORN!, PORN, P---
KATE
HOLD ON A SECOND!
Now i know for a fact that you, Rod, check your portfolio and trade stocks
online
ROD
That’s correct.
KATE
And Brian, you buy things on
BRIAN
Sure!
KATE
And Gary, you keep selling your possessions on eBay
GARY
Yes I do!
KATE
And Princeton, you sent me that sweet online birthday card
PRINCETON
True!
TREKKIE
Oh, but Kate-
What you think he do. . .after? hmm?
PRINCETON
…yeah
KATE
EEEWWWWW!
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
KATE
Gross!
TREKKIE AND GUYS
The internet is for porn!
KATE
I hate porn
TREKKIE AND GUYS
Grab your dick and double click
KATE
Ahhhh!
TREKKIE AND GUYS
for porn, porn, porn
KATE
I hate men!
TREKKIE AND GUYS
Porn, porn, porn, porn
KATE
I’m leaving!
TREKKIE AND GUYS
Porn, porn, porn, porn
KATE
I hate the internet!
TREKKIE
The internet is for
TREKKIE AND SOME
The internet is for
TREKKIE AND ALL
The internet is for PORN!
TREKKIE
YEAH!
Songtekstvertaling
KATE
Eindelijk kan ik een hele les leren, helemaal zelf!
Ik ga iets relevants leren, iets moderns.
Het Internet!
Het internet is echt geweldig
TREKKIE
Voor porno
KATE
Ik heb een snelle verbinding, dus ik hoef niet te wachten.
TREKKIE
Voor porno
KATE
Huh?
Er is altijd een nieuwe site,
TREKKIE
Voor porno.
Ik Blader de hele dag en nacht
TREKKIE
Voor porno.
KATE
Het is alsof ik surf met de snelheid van het licht.
TREKKIE
Voor porno.
KATE
Trekkie!
TREKKIE
Het internet is voor porno.
KATE
Trekkie!
TREKKIE
Het internet is voor porno.,
KATE
Wat doe je?!
TREKKIE
Waarom denk je dat het net is geboren?
Porno porno
KATE
Treee-kkie!
TREKKIE
Hallo, kate monster.
KATE
Je verpest mijn liedje.
TREKKIE
Het spijt me.
KATE
Als je het niet erg vindt om even stil te zijn zodat ik het kan afmaken?
TREKKIE
Okidoki.
KATE
Goed
Ik ben blij dat we deze nieuwe technologie hebben.
TREKKIE
Voor porno
KATE
Wat ons ongekende kansen geeft.
TREKKIE
Voor por-oops, sorry
KATE
Direct van uw eigen bureaublad
TREKKIE
Voor ---
KATE
U kunt bladeren en winkelen
Totdat je genoeg hebt gehad en klaar bent om te stoppen.
TREKKIE
VOOR PORNO.
Trekkie!
TREKKIE
Het internet is voor porno!
KATE
Nee.
TREKKIE
Het internet als voor porno!
KATE
Trekkie
TREKKIE
Ik stond de hele nacht te toeteren naar porno, porno, porno.
KATE
Je bent een viezerik.
TREKKIE
Ah, stokken en stenen Kate monster
KATE
Nee echt, je bent een viezerik.
Normale mensen zitten niet thuis en kijken
Bij porno op het internet
TREKKIE
Ohhhh?
KATE
Wat?!
TREKKIE
Je hebt geen idee.
Normale mensen klaar?
NORMALE MENSEN
Klaar?
TREKKIE
Laat het me horen!
TREKKIE EN JONGENS
Het internet is voor porno!
PRINCETON
Sorry, kate.
TREKKIE EN JONGENS
Het internet is voor porno!
PRINCETON
Ik masturbeer!
TREKKIE EN JONGENS
Al die kerels maken hun vliegen los.
Voor Porno, Porno, Porno!
KATE
Het internet is niet voor porno!
TREKKIE EN JONGENS
Porno!, PORNO, P---
KATE
WACHT EVEN!
Nu Weet ik zeker dat jij, Rod, je portfolio en handelsvoorraden controleert.
online
STAAF
Dat klopt.
KATE
En Brian, jij koopt dingen op
BRIAN
Tuurlijk!
KATE
En Gary, je blijft je bezittingen verkopen op eBay.
GARY
Jawel.
KATE
En Princeton, je stuurde me die mooie online verjaardagskaart
PRINCETON
Dat is waar.
TREKKIE
Maar Kate ... -
Wat jij denkt dat hij doet. . .daarna? hmm?
PRINCETON
... Ja
KATE
EEEWWWWWW!
TREKKIE EN JONGENS
Het internet is voor porno!
KATE
Gatver.
TREKKIE EN JONGENS
Het internet is voor porno!
KATE
Ik haat porno.
TREKKIE EN JONGENS
Pak je pik en dubbelklik
KATE
Ahhhh!
TREKKIE EN JONGENS
voor Porno, Porno, Porno
KATE
Ik haat mannen!
TREKKIE EN JONGENS
Porno, Porno, Porno, Porno
KATE
Ik ga weg.
TREKKIE EN JONGENS
Porno, Porno, Porno, Porno
KATE
Ik haat het internet!
TREKKIE
Het internet is voor
TREKKIE EN WAT
Het internet is voor
TREKKIE EN ZO.
Het internet is voor porno!
TREKKIE
Ja!