Stephan Remmler — Vogel der Nacht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vogel der Nacht" van Stephan Remmler.

Songteksten

Vogel der Nacht, flieg hinauf bis zum Mond
Schaue von dort wo, die Liebste jetzt wohnt
Flieg zu ihr hin, sag ihr ich bin allein
Vogel der Nacht, sie muss mir verzeihen
Sing ihr mein Lied, sag es bricht mir das Herz
Vogel der Nacht, sing von Liebe und Schmerz
Vogel der Nacht, flieg hinauf bis zum Mond
Schaue von dort, wo die Liebste jetzt wohnt
Sing wie noch nie, bring sie zu mir zurück
Vogel der Nacht, sing von Liebe und Glück
Keine Worte sind so wahr wie meine Wünsche
Keine Briefe können sagen was ich fühl'
Deine Lieder sollen sein wie meine Liebe
Vogel der Nacht, du weißt was ich will
Vogel der Nacht, du weißt was ich will
Vogel der Nacht, flieg hinauf bis zum Mond
Schaue von dort, wo die Liebste jetzt wohnt
Sing wie noch nie, bitte bring sie zurück
Vogel der Nacht, sing von Liebe und Glück
Vogel der Nacht, flieg hinauf bis zum Mond
Schaue von dort, wo die Liebste jetzt wohnt
Sing wie noch nie, bitte bring sie zurück
Vogel der Nacht, sing von Liebe und Glück

Songtekstvertaling

Vogel van de nacht vlieg naar de maan
Kijk waar de liefste nu woont.
Vlieg naar haar, zeg haar dat ik alleen ben.
Vogel van de nacht, je moet me vergeven.
Zing haar mijn lied zeg het breekt mijn hart
Vogel van de nacht, zing van liefde en pijn
Vogel van de nacht vlieg naar de maan
Kijk waar de liefste nu woont.
Zing als nooit tevoren, breng haar terug naar mij
Vogel van de nacht, zing van liefde en geluk
Geen woorden zijn zo waar als mijn wensen.
Geen brieven kunnen zeggen wat ik voel.
Jouw liedjes zullen zijn als mijn liefde
Vogel van de nacht, je weet wat Ik wil
Vogel van de nacht, je weet wat Ik wil
Vogel van de nacht vlieg naar de maan
Kijk waar de liefste nu woont.
Zing als nooit tevoren, breng haar alsjeblieft terug.
Vogel van de nacht, zing van liefde en geluk
Vogel van de nacht vlieg naar de maan
Kijk waar de liefste nu woont.
Zing als nooit tevoren, breng haar alsjeblieft terug.
Vogel van de nacht, zing van liefde en geluk