Stephan Nance — I am not a stranger here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I am not a stranger here" van Stephan Nance.
Songteksten
I don’t know this town,
But it’s your town—
So it’s my town too;
I don’t know that girl,
But she knows you—
So she’s my friend too;
I don’t know my way,
But I can count on you
To show it to me;
I am not a stranger
When I’m with you,
When I’m with you.
(D-d-do do do do do.)
Your mother seems to like me,
And you tell me
That it’s true;
Your cousin makes me food
That I have only ever
Dreamed of trying!;
I can tell that I
Could be so happy here
With you forever;
I am not a stranger
When I’m with you,
When I’m with you.
(D-d-do do do do d-d-do.)
Your room is a cave
That offers shelter from the stormy weather and
Beneath a pile of blankets we can
Hide away together, we can
Hide away together, we can
Hide away together, we can
Hide away together, we can…
When it’s time for me
To up and leave, there’s
A part of me I can’t make follow;
All day long
I’m longing for you,
And the tears are so hard to swallow;
After knowing
Life with you,
Life without you
Leaves me hollow… oh…
I don’t know my way,
But I can count on you
To show it to me;
I am not a stranger
When I’m with you,
When I’m with you;
I don’t know this road,
But I can count on you
To lead me down it;
I am not a stranger
When I’m with
You, when I’m with
You, when I’m with
You, when I’m with
You.
Songtekstvertaling
Ik ken deze stad niet.,
Maar het is jouw stad.—
Dus het is ook mijn stad.;
Ik ken dat meisje niet.,
Maar ze kent je.—
Dus ze is ook mijn vriendin.;
Ik weet de weg niet.,
Maar ik kan op je rekenen.
Om het me te laten zien;
Ik ben geen vreemde.
Als ik bij jou ben,
Als ik bij jou ben.
(D-D-do do do do do do do do do do do.)
Je moeder lijkt me aardig te vinden.,
En jij vertelt mij
Dat het waar is;
Je neef maakt eten voor me.
Dat ik alleen maar
Ik droomde ervan om het te proberen!;
Ik kan zeggen dat ik
Zou hier zo gelukkig kunnen zijn.
Met jou voor altijd;
Ik ben geen vreemde.
Als ik bij jou ben,
Als ik bij jou ben.
(D-D-do do do do d-d-do.)
Je kamer is een grot.
Dat biedt bescherming tegen het stormachtige weer en
Onder een stapel dekens kunnen we
We kunnen ons samen verstoppen.
We kunnen ons samen verstoppen.
We kunnen ons samen verstoppen.
We kunnen ons samen verstoppen.…
Als het tijd is voor mij
Naar boven en weg, er is
Een deel van mij kan ik niet laten volgen;
De hele dag
Ik verlang naar je.,
En de tranen zijn zo moeilijk te slikken;
Na het weten
Leven met jou,
Leven zonder jou
Laat me hol zijn ... …
Ik weet de weg niet.,
Maar ik kan op je rekenen.
Om het me te laten zien;
Ik ben geen vreemde.
Als ik bij jou ben,
Als ik bij jou ben;
Ik ken deze weg niet.,
Maar ik kan op je rekenen.
Om me naar beneden te leiden;
Ik ben geen vreemde.
Als ik bij
Jij, als ik bij je ben.
Jij, als ik bij je ben.
Jij, als ik bij je ben.
U.