Steph Barrak — Painted Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painted Face" van Steph Barrak.
Songteksten
See my eyes, know that they’ve been crying
See my smile, know that it’s all fake
Painted face, you’re so good at lying
Paint you on every single day
And I’m begging you to see right through me
Yes I’m begging you to question more
I’m a hologram, there’s nothing to me
Put your hand through my chest, walk out my door
Broken wings, you’re so good at flying
Busted legs, how you keep that pace
Painted face, you’re the reason I am
Standing still in this hurricane
And I’m begging you to see right through me
Yes I’m begging you to question more
I’m a hologram, there’s nothing to me
Put your hand through my chest, walk out my
(I'm begging you)
To see right through me, yes
(I'm begging you)
To question more
(I'm a hologram)
There’s nothing to me
Put your hand through my chest walk out my…
Discotheque, going in my head
Dancing never stops, music never rests
Maybe when it does, I will realize
I should listen more, open up my eyes
But for now, I’m chilling
For now, so chilling
For now, I’m fine here
For now, so fine here
Walk out my door
Walk out my door
Walk out my door
Walk out my door
Songtekstvertaling
Zie mijn ogen, weet dat ze hebben gehuild
Zie mijn glimlach, weet dat het allemaal nep is.
Beschilderd gezicht, Je bent zo goed in liegen.
Verf je elke dag
En ik smeek je om dwars door me heen te kijken.
Ja, ik smeek je om meer te vragen.
Ik ben een hologram, er is niets voor mij.
Steek je hand door mijn borst, loop mijn deur uit
Gebroken vleugels, Je bent zo goed in vliegen
Kapotte benen, hoe hou je dat tempo
Beschilderd gezicht, jij bent de reden dat ik ben
Stilstaand in deze orkaan
En ik smeek je om dwars door me heen te kijken.
Ja, ik smeek je om meer te vragen.
Ik ben een hologram, er is niets voor mij.
Steek je hand door mijn borst, loop naar buiten
Ik smeek je.)
Om dwars door me heen te kijken, Ja.
Ik smeek je.)
Om meer te vragen
Ik ben een hologram .)
Er is niets voor mij.
Steek je hand door mijn borst loop uit mijn…
Discotheek, in mijn hoofd
Dansen stopt nooit, muziek rust nooit
Misschien als dat gebeurt, zal ik me realiseren
Ik moet meer luisteren, mijn ogen openen.
Maar voor nu, ben ik aan het chillen
Voor nu, zo chillend
Voorlopig zit ik hier goed.
Voor nu, zo fijn hier
Loop mijn deur uit.
Loop mijn deur uit.
Loop mijn deur uit.
Loop mijn deur uit.