Östen Warnerbring — Femton minuter från Eslöv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Femton minuter från Eslöv" van Östen Warnerbring.
Songteksten
Älskling
Sötnos
Härmed så får jag meddela att jag ej kommer hem
För något konstigt
Hände
Just när jag var på väg till dig på min nya moped
Å jag var bara, 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara, 15 minuter från dig
Jag skymtade Eslövs ljus, ja, jag till och med såg ditt hus
Och det var då det hände
Jag hade fått något skit i förgasaren, det är sant
Jag tog mopeden, drog den
In till en liten mack som låg strax bredvid, det är sant
Och jag var bara 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara 15 minuter från dig
Den macken sköts av en tjej
Hon lagade moppen, sa hej
Jag sa —
Okej
Och jag vara bara 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara 15 minuter från dig
Hon lagade min moped. Och jag, jag la mig bredvid
Hon kollade upp mitt tändstift
Och när hon gjorde det då förstod jag att det var klippt
Och denna kyss hon gav mig
Smakade oljeblandad bensin med tillsats av fett
Och jag vara bara 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara 15 minuter från dig
Nej jag vill ej göra dig ont, men mitt liv på macken är sunt
Och jag är fast
Jag kommer aldrig, aldrig, aldrig…
…till Eslöv mer
Songtekstvertaling
Darling
Lieverd
Ik kan je zeggen dat ik niet naar huis kom.
Voor iets vreemds
Gebeuren
Net toen ik op weg was naar jou op mijn nieuwe brommer
Ik was net 15 minuten van Eslöv.
15 minuten van jou vandaan.
Ik zag Eslöv ' s licht, ja, ik zag zelfs je huis.
En toen gebeurde het.
Ik had wat shit in de carburateur, het is waar
Ik nam de brommer, trok hem eruit.
In to a small mack that was just next door, it ' s true
En ik was maar 15 minuten van Eslöv.
Oh, oh, slechts 15 minuten van jou
Dat benzinestation werd neergeschoten door een meisje.
Ze repareerde de dweil, zei hallo.
Ik zei: —
Oké
En ik ben maar 15 minuten van Eslöv
Oh, oh, slechts 15 minuten van jou
Ze heeft mijn brommer gemaakt. En ik ging naar bed hiernaast.
Ze controleerde mijn bougie.
En toen ze dat deed, realiseerde ik me dat het gesneden was.
En die kus die ze me gaf
Smaakloos olie-gemengde benzine met toevoeging van vet
En ik ben maar 15 minuten van Eslöv
Oh, oh, slechts 15 minuten van jou
Nee, Ik zal je geen pijn doen, maar mijn leven bij het benzinestation is gezond.
En ik zit vast
Ik zal nooit, nooit, nooit…
Meer informatie