Stemm — After the Tide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After the Tide" van Stemm.

Songteksten

TIME KEEPS PUSHING FORWARD BACK
OH THESE CALLOUSED HANDS
WERE MADE TO TEAR DOWN THE WALLS THAT WERE BUILT TO LAST
BUT AS THE STORY GOES
NO YOU NEVER KNOW
THE SIGNS YOU SEE MIGHT JUST BE THE LIGHT YOU NEED ON THIS BROKEN ROAD
THESE CROSSROADS IN LIFE LEAD TO THE OCEAN AHEAD
THERE’S LEFT AND THERE’S RIGHT BUT I’M NEVER TURNING BACK
SEARCHING FOR SIGNS, WAITING FOR SOMETHING
LIKE WAVES WASHING OVER ME
AFTER THE TIDE I WON’T BE STANDING HERE
I DON’T BELIEVE IN FATE
I’M NOT BUILT THAT WAY
THE ROAD I TRAVEL IS A LIFE THAT’S BEEN LEFT UNPAVED
SOMETIMES I’VE LOST MY WAY
BROKEN DOWN AND STRAYED
BUT STARING BACK TO A PAST THAT JUST WON’T LAST IS WHEN I TURN AND SAY
GOT MY FEET IN THE SAND — THE WIND IN MY HAIR
I’VE BEEN SEARCHING SO LONG
SO OUT OF PLACE HIDING AWAY LIKE A DIAMOND IN THE RUFF
I’VE TAKEN THE FALL — BEEN HELD OUT TO ALL
TILL I STALLED ON EMPTY
NEW WIND IN THESE SAILS
TO STEER ME THROUGH HELL TILL THE STORM BECOMES A CALM
STORM BECOMES CALM
THE STORM BECOMES CALM…
THROUGH ALL THAT’S PAST IS SAID AND DONE
I’M STILL HERE TO SING MY SONG
THROUGH THE NIGHT INTO THE DAWN
I’M STILL HERE TO SING MY SONG

Songtekstvertaling

DE TIJD BLIJFT ACHTERUIT GAAN.
OH DEZE VEREELDE HANDEN
ZIJN GEMAAKT OM DE MUREN AF TE BREKEN DIE WERDEN GEBOUWD OM TE BLIJVEN
MAAR ZOALS HET VERHAAL GAAT
NEE, JE WEET MAAR NOOIT.
DE BORDEN DIE JE ZIET KUNNEN HET LICHT ZIJN DAT JE NODIG HEBT OP DEZE KAPOTTE WEG.
DIT KRUISPUNT IN HET LEVEN LEIDT NAAR DE OCEAAN VOOR ONS.
ER IS LINKS EN RECHTS, MAAR IK GA NOOIT MEER TERUG.
ZOEKEN NAAR TEKENS, WACHTEN OP IETS
ALS GOLVEN OVER ME HEEN WADEN
NA HET GETIJ STA IK HIER NIET MEER.
IK GELOOF NIET IN HET LOT.
ZO BEN IK NIET GEBOUWD.
DE WEG DIE IK REIS IS EEN LEVEN DAT ONVERBIDDELIJK IS ACHTERGELATEN
SOMS BEN IK DE WEG KWIJT.
GEBROKEN EN AFGEDWAALD
MAAR TERUG STAREN NAAR EEN VERLEDEN DAT GEWOON NIET ZAL DUREN IS ALS IK DRAAI EN ZEG
HEB MIJN VOETEN IN HET ZAND - DE WIND IN MIJN HAAR
IK HEB ZO LANG GEZOCHT.
DUS NIET OP ZIJN PLAATS VERSTOPT ALS EEN DIAMANT IN DE RUFF
IK HEB DE SCHULD OP ME GENOMEN.
TOT IK LEEG BLEEF.
NIEUWE WIND IN DEZE ZEILEN
OM ME DOOR DE HEL TE LEIDEN TOT DE STORM EEN RUST WORDT
DE STORM WORDT RUSTIG.
DE STORM WORDT RUSTIG.…
DOOR ALLES WAT VOORBIJ IS, IS GEZEGD EN GEDAAN.
IK BEN NOG STEEDS HIER OM MIJN LIED TE ZINGEN
DOOR DE NACHT IN DE OCHTEND
IK BEN NOG STEEDS HIER OM MIJN LIED TE ZINGEN