Stellar Corpses — Not Coming Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Coming Home" van Stellar Corpses.
Songteksten
Too much saratonin in your brain
What you’re looking for has got a name
It’s life, and you’ve thrown it all away
We need some major
Medical attention for
This chemical reaction that’s getting in our way
So what are you trying to say?
You tell me that life’s so precious
How would you know?
You’ve never lived at all
You’ve got answers, we’ve got questions, fine
But we’ll figure it out in time
We’re gonna find a way
Abandon your authority and make it on our own
We’re gonna rip these chains off
We’re gonna find a way
Creating our own destiny, not coming home
We’re not coming home
We are guided by our intuition
Hindered by our inhibitions
Limiting conditions of our lives
Learning from our own mistakes
We bend the rules until the break
You only know the story of our lives
So what are you trying to hide?
You tell me that life’s so precious
How would you know?
You’ve never lived at all
You’ve got answers, we’ve got problems, fine
But we’ll figure it out in time
We’re gonna find a way
Abandon your authority and make it on our own
We’re gonna rip these chains off
We’re gonna find a way
Creating our own destiny, not coming home
We’re not coming home
Not coming home
We’re not coming home
Not coming home
We’re not coming home
We’re gonna find a way
Abandon your authority and make it on our own
We’re gonna rip these chains off
We’re gonna find a way
Creating our own destiny, not coming home
We’re not coming home
We’re not coming home
So what are you trying to say?
Songtekstvertaling
Teveel saratonine in je hersenen
Wat je zoekt heeft een naam.
Het is het leven, en je hebt het allemaal weggegooid.
We hebben majoor nodig.
Medische hulp voor
De chemische reactie die ons in de weg staat.
Wat probeer je te zeggen?
Zeg me dat het leven zo kostbaar is.
Hoe weet jij dat?
Je hebt nog nooit geleefd.
Jij hebt antwoorden, wij hebben vragen, prima.
Maar we komen er wel achter.
We vinden wel een manier.
Verlaat je gezag en maak het zelf.
We rukken deze kettingen eraf.
We vinden wel een manier.
Ons eigen lot creëren, niet thuiskomen
We komen niet naar huis.
We worden geleid door onze intuïtie
Gehinderd door onze remmingen
Beperkende voorwaarden van ons leven
Leren van onze eigen fouten
We buigen de regels tot de pauze.
Je kent alleen het verhaal van ons leven.
Wat probeer je te verbergen?
Zeg me dat het leven zo kostbaar is.
Hoe weet jij dat?
Je hebt nog nooit geleefd.
Jij hebt antwoorden, wij hebben problemen, prima.
Maar we komen er wel achter.
We vinden wel een manier.
Verlaat je gezag en maak het zelf.
We rukken deze kettingen eraf.
We vinden wel een manier.
Ons eigen lot creëren, niet thuiskomen
We komen niet naar huis.
Niet thuiskomen
We komen niet naar huis.
Niet thuiskomen
We komen niet naar huis.
We vinden wel een manier.
Verlaat je gezag en maak het zelf.
We rukken deze kettingen eraf.
We vinden wel een manier.
Ons eigen lot creëren, niet thuiskomen
We komen niet naar huis.
We komen niet naar huis.
Wat probeer je te zeggen?