Stellar Corpses — Love Like This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Like This" van Stellar Corpses.

Songteksten

Lying there so calm and peaceful
Cold red lips turned to a smile
There’s no one else around
Mind if I just stare a while?
Yes it’s true I never knew you
At least not in your living years
Digging your grave must count for something
Along with these heart broken tears
I’ve never been in love like this before
You look so cold inside your coffin
Do you know what I’m thinking of?
Let me wrap my arms around you
Shut the lid and seal our love
I know that we’ll be together
Our love will last forever
I’ve never been in love like this before
I’ll be so true to you
When I look into your eyes
I want to die.
I’ve never been in love like this before

Songtekstvertaling

Daar zo rustig en vredig liggen
Koude rode lippen veranderden in een glimlach
Er is niemand anders in de buurt.
Mag ik even staren?
Ja, Ik heb je nooit gekend.
Tenminste niet in je levende jaren.
Je graf graven moet iets betekenen.
Samen met deze gebroken hart tranen
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest.
Je ziet er zo koud uit in je kist.
Weet je waar ik aan denk?
Laat me mijn armen om je heen slaan.
Sluit het deksel en verzegel onze liefde
Ik weet dat we samen zullen zijn.
Onze liefde zal eeuwig duren
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest.
Ik zal zo trouw aan je zijn.
Als ik in je ogen kijk
Ik wil dood.
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest.