Stella — Hiekka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiekka" van Stella.
Songteksten
Kumpa hetkeksi voisin hengähtää
Ajatuksia paperille pistää
Tai edes nukahtaa
Et tiedä miten tahtoisin
Kuinka kovasti yritin
Kirjoitan rivit uudelleen
Hiekka valuu
Se valuu läpi sormien
Läpi sormien
Nyt erillään me mietitään
Miksi toisiamme
Niin kovasti taas pelätään
Yksinään kai herätään
Hiljaisuus se mun nimeä toistaa
Ilmaan kuiskaa
Tule mukaani katsomaan
Ovet auki toiseen maailmaan
Jos siihen ääneen luottaisin
Liian kauas matkaisin
Kirjoitan rivit uudelleen
Hiekka valuu
Se valuu läpi sormien
Läpi sormien
Nyt erillään me mietitään
Miksi toisiamme
Niin kovasti taas pelätään
Yksinään kai herätään
Hetki kulje kanssani
Voisin kaiken nähdä kirkkaammin
Kirjoitan rivit uudelleen
Raskasta on hengittää (hiekkaa)
Nyt erillään me mietitään
Miksi toisiamme
Niin kovasti taas pelätään
Yksinään kai herätään
Hetki kulje kanssani
Voisin kaiken nähdä kirkkaammin
Kirjoitan rivit uudelleen
Raskasta on hengittää hiekkaa
Songtekstvertaling
Welk moment kan ik op adem komen?
Gedachten op papier
Of zelfs in slaap vallen
Je weet niet hoe ik het zou willen.
Hoe hard ik het probeerde.
Herschrijven van de regels
Zand druppelend
Het loopt door je vingers.
Door de vingers
Nu, apart, denken we
Waarom elkaar
Zo Bang Weer
Ik denk dat we zelf wel wakker worden.
Stilte het is mijn naam om te herhalen
Fluister in de lucht
Kom met me mee om te zien
Deuren open voor een andere wereld
Als ik die stem vertrouwde
Te ver weg.
Herschrijven van de regels
Zand druppelend
Het loopt door je vingers.
Door de vingers
Nu, apart, denken we
Waarom elkaar
Zo Bang Weer
Ik denk dat we zelf wel wakker worden.
Loop even met me mee.
Ik kon het allemaal helderder zien.
Herschrijven van de regels
Zwaar is om te ademen (zand)
Nu, apart, denken we
Waarom elkaar
Zo Bang Weer
Ik denk dat we zelf wel wakker worden.
Loop even met me mee.
Ik kon het allemaal helderder zien.
Herschrijven van de regels
Zwaar is het ademen van zand