Steinar Albrigtsen — In Rosa's Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Rosa's Heart" van Steinar Albrigtsen.
Songteksten
Down in Rosa’s heart she sheds a tear
For someone so far away while I hold her near
Thought I give her sympathy
Her kisses are not meant for me
Down in Rosa’s heart he still appears
I’ll take a walk an talk her off my mind
I feel that soon she will be leaving me behind
I can never take his place
We just can’t go on this way
Down in Rosa’s heart she cries
She says she loves me
But the words don’t ring true
Her fantasy is breaking me in two
I pledge my love and I play my part
I’ll always be second place in Rosa’s heart
If I could only make him fade away
I know that she’d be truly mine some day
Oh will there always be
A shadow hangin' over me
Down in Rosa’s heart he stays
I’ll always be second place in Rosa’s heart
Songtekstvertaling
In Rosa ' s hart gooit ze een traan.
Voor iemand zo ver weg terwijl ik haar in de buurt houd
Ik dacht dat ik haar sympathie zou geven.
Haar kussen zijn niet voor mij bedoeld.
In Rosa ' s hart verschijnt hij nog steeds.
Ik ga even wandelen en haar uit mijn hoofd praten.
Ik heb het gevoel dat ze me binnenkort zal achterlaten.
Ik kan zijn plaats nooit innemen.
We kunnen zo niet verder.
In Rosa ' s hart huilt ze
Ze zegt dat ze van me houdt.
Maar de woorden klinken niet waar
Haar fantasie breekt me in tweeën
Ik beloof mijn liefde en ik speel mijn deel
Ik zal altijd de tweede plaats in Rosa ' s hart zijn.
Kon ik hem maar laten vervagen.
Ik weet dat ze ooit echt van mij zou zijn.
Oh zal er altijd zijn
Een schaduw die over me hangt
In Rosa ' s hart blijft hij
Ik zal altijd de tweede plaats in Rosa ' s hart zijn.