Stefano Torossi — Fearing much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fearing much" van Stefano Torossi.
Songteksten
Carlisle Belinda
Real
Too Much Water
-- written by Charlotte Caffey, Thomas Caffey,
Richard Caffey, Belinda Carlisle
Dreams in the night
Dreams overflow
Building bridges to each other
Hearts make the waters flow
Sunlight and diamonds
Reflecting hope
Making journeys to each other
Going where lovers go
You were sleeping, I was walking
To the rhythm of hte falling rain
Too much water, to cross over
All the bridges falling down
You sing me songs
With overtures
>From strange exotic places
Words I’ve never known
Wait 'til the morning
Don’t send me back
Don’t send me back across the rainbow
No return to where I’ve been
You were reaching, I was taken
To the river in the light of dawn
Too much water, to cross over
All the bridges falling down
Falling down
Come lie beside me
Lie beside me now
Beneath the waves
Beauty surrounds us
Songtekstvertaling
Carlisle Belinda
Echte
Te Veel Water
-- geschreven door Charlotte Caffey, Thomas Caffey,
Richard Caffey, Belinda Carlisle
Dromen in de nacht
Dromen overstromen
Bruggen bouwen naar elkaar
Harten laten het water stromen
Zonlicht en diamanten
Weerkaatsende hoop
Reizen naar elkaar
Going where lovers go
Jij sliep, ik liep.
Op het ritme van hte vallende regen
Te veel water, om over te steken
Alle bruggen vallen naar beneden
Je zingt liedjes voor me.
Met overuren
>Van vreemde exotische plaatsen
Woorden die ik nooit heb gekend.
Wacht tot de ochtend.
Stuur me niet terug.
Stuur me niet terug over de regenboog
Geen terugkeer naar waar ik geweest ben
Je was aan het reiken, ik was bezet.
Naar de rivier in het licht van de dageraad
Te veel water, om over te steken
Alle bruggen vallen naar beneden
Vallen
Kom naast me liggen.
Ga naast me liggen.
Onder de golven
Schoonheid omringt ons