Stefano Rosso — E allora senti cosa fò songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E allora senti cosa fò" van Stefano Rosso.

Songteksten

ma intanto tu dove sei tu?
e se va avanti cosi' io m’ammazzo giovedi'
Tutto il giorno sto cosi' pensando a quando tornerai
la speranza e' sempre li' e tu chissa' dove sarai
E mentre un uomo prega tu invece chissa' dove stai
ma a te che te ne frega di tutto il male che mi fai
E allora senti cosa fo' soddisfazione non ti do'
divento qualunquista anarchico o radicale
e quand’e' carnevale il travestito fo'
Si vabbe' dicevi tu l’indipendenza ma ce l’hai
non ricordo quasi piu' da due mesi dove stai?
Compro il pane e torno su e io qui davanti alla TV
compro il pane e torno su ma non sei tornata piu'
E mentre un uomo prega tu intanto dimmi con chi stai
ma a te che te ne frega di tutto il male che mi fai
E allora senti cosa fo' soddisfazione non ti do'
divento femminista mi vesto trasandato
e quando al mare vado a culo nudo sto
Cielo grigio cielo blu ma intanto tu dove sei tu?
e se va avanti cosi' io m’ammazzo lunedi'
porca zozza ma lo sai qui il vicinato cosa fa'?
quando passo ride e fa': c’ha le corna quello la'
E tu tu brutta strega a quanti uomini ti dai?
tua madre invece nega non pensa al male che mi fai
E allora senti cosa fo' soddisfazione non ti do'
divento liberale non pago piu' le tasse
e giuro mi cascasse se dopo non lo fo'
Non siamo piu' bambini e e' quello che ci frega
e mentre c’e' chi prega c’e' chi fuma al bar
(Parlato)
Si va be' mo che faccio?
Sposete sposete che quella
te fa' da magna' te lava li panni
quella 'n se lava manco li piedi lei
Quasi quasi chiamo Daniela!
Va be' pure quest’artra bona quella!!!
E' mia e me la gestisco da me!
Meno male che c’e' la sessoautonomia
che e' come i Blue Jeans non passa mai de moda
(Grazie a giù per questo testo)

Songtekstvertaling

maar in de tussentijd, waar ben je?
en als het zo doorgaat, pleeg ik donderdag zelfmoord.
Ik heb nagedacht over wanneer je de hele dag terug bent.
hoop is er altijd en je vraagt je af waar je zult zijn
En terwijl een man bidt, Weet je in plaats daarvan waar je bent.
maar wat kan jou het schelen wat je mij aandoet?
En voel dan welke voldoening ik je niet geef
Ik word anarchist of radicaal.
en toen het carnaval was, was de travestiet ...
Ja, nou, je zei onafhankelijkheid, maar je hebt het.
Ik weet niet meer waar je bijna twee maanden bent geweest?
Ik koop brood en kom terug en ik sta hier voor de TV.
Ik koop brood en kom terug, maar je bent nooit teruggekomen.
En terwijl een man bidt vertel me ondertussen met wie je bent
maar wat kan jou het schelen wat je mij aandoet?
En voel dan welke voldoening ik je niet geef
Ik word feminist ik kleed me slordig
en als ik naar het strand ga met mijn blote kont ben ik
Grijze luchtblauwe lucht, maar waar ben je in de tussentijd?
en als het zo doorgaat, pleeg ik maandag zelfmoord.
Weet je wat de buurt doet?
als ik voorbijkom lacht hij en zegt: "Daar zijn hoorns"
En jij, lelijke heks, hoeveel mannen geef je?
maar je moeder ontkent niet te denken aan de schade die je mij aandoet.
En voel dan welke voldoening ik je niet geef
Ik ben een liberaal. Ik betaal geen belastingen meer.
en ik zweer dat het zou vallen als ik het niet deed.
We zijn geen kinderen meer, en dat is wat we willen.
en er zijn zij die bidden; er zijn zij die roken in de bar.
(Spreken)
Wat moet ik doen?
Trouw daarmee.
wast u uw kleren "magna"
dat ' N als ze wast, miss the feet she
Ik bel Daniela bijna.
Dat is goed voor die knappe artra.!!
Het is van mij en ik Regel het zelf!
Goed dat er seks autonomie is.
dat is net een spijkerbroek die nooit uit de mode raakt.
(Dank aan down voor deze tekst)