Stefanie Heinzmann — What's On Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's On Your Mind" van Stefanie Heinzmann.
Songteksten
Two hearts are beating
I think it’s synchronicity
We got this feeling
that no one else can touch
Sereal speakers
we play a perfect harmony
I know your secrets
like nobody else
An when you move your lips
I got the feeling that your with me And it’s to way a thing
It’s a workany trait thing
And everytime I’m down
When the world is feeling heavy
I know you’ll be right here by my side
I see you
You see me You can always tell
What’s on my mind
We don’t need words to speak
'Cause I can always tell
What’s on your mind
What’s on your mind
The air between us Is filled with artillebricy
Electric signals
That no one else can see
Two different people
We go together perfectly
And only we know
How we make it work
When I’m losing weight
And the floor starts spinning
You’re the one standing
You’ll be holding my hand and
Everytime I’m down
When the world is feeling heavy
I know you’ll be right here by my side
I see you
You see me You can always tell
What’s on my mind
We don’t need words to speak
'Cause I can always tell
What’s on your mind
What’s on your mind
(Do-do-do-down)
(Do-do-do-down)
(Do-do-do-down)
(Do-do-do-down)
(Do-do-do-down)
(Do-do-do-down)
down, down, down, down
I see you
You see me You can always tell
What’s on my mind
We don’t need words to speak
'Cause I can always tell
What’s on your mind
What’s on your mind
Songtekstvertaling
Twee harten kloppen.
Ik denk dat het synchroniciteit is.
We hebben dit gevoel
dat niemand anders kan aanraken
Seraalsprekers
we spelen een perfecte harmonie
Ik ken je geheimen.
zoals niemand anders.
An when you move your lips
Ik heb het gevoel dat je bij mij bent en het is om een ding te doen.
Het is een trekje.
En elke keer als ik down ben
Als de wereld zwaar is
Ik weet dat je hier naast me staat.
Ik zie je.
Je ziet me altijd.
Waar denk ik aan?
We hebben geen woorden nodig om te spreken.
Want ik kan altijd zien
Waar denk je aan?
Waar denk je aan?
De lucht tussen ons is gevuld met artillerie.
Elektrische signalen
Dat niemand anders kan zien
Twee verschillende mensen.
We gaan perfect samen.
En alleen wij weten
Hoe we het laten werken
Als ik gewicht verlies
En de vloer begint te draaien
Jij bent degene die staat
Je zult mijn hand vasthouden en
Elke keer als ik down ben
Als de wereld zwaar is
Ik weet dat je hier naast me staat.
Ik zie je.
Je ziet me altijd.
Waar denk ik aan?
We hebben geen woorden nodig om te spreken.
Want ik kan altijd zien
Waar denk je aan?
Waar denk je aan?
(Do-do-do-do-down)
(Do-do-do-do-down)
(Do-do-do-do-down)
(Do-do-do-do-down)
(Do-do-do-do-down)
(Do-do-do-do-down)
omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Ik zie je.
Je ziet me altijd.
Waar denk ik aan?
We hebben geen woorden nodig om te spreken.
Want ik kan altijd zien
Waar denk je aan?
Waar denk je aan?