Stefanie Heinzmann — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Stefanie Heinzmann.
Songteksten
He was a raw boned southern boy
stronger than a hurricane
he had a soft side
was a bonafide
hard drinking kind of man
this gonna be a long, long night
she was the third child of a geechie girl
fine as carolina sand
she had hot blood was a wild thing
every time she got the chance
this gonna be a long, long night
Fire Fire Fire
Everybody’s gonna be talking 'bout this
for a hunderd years from now
everybody’s gonna be talking 'bout how
they burned the whole place down
she had a sea shell on a shoe string
wore it underneath her clothes
when he gave it to her
she understood
nobody else could ever know
this gonna be a long, long night
Fire Fire Fire
Everybody’s gonna be talking 'bout this
for a hunderd years from now
everybody’s gonna be talking 'bout how
they burned the whole place down
hit 'em like heat rush
burning like a fever
they’d never be forgiven
but you can’t keep it hidden
when you’re burning like a fever
burning like a fever, fever
burning like a fever, fever
burning like a fever, fever, fever
burning like a Fire Fire Fire
Everybody’s gonna be talking 'bout this
for a hunderd years from now
everybody’s gonna be talking 'bout how
they burned the whole place down
Songtekstvertaling
Hij was een ruwe Zuidelijke jongen.
sterker dan een orkaan
hij had een zachte kant.
was een bonafide
hard drinken soort man
dit wordt een lange, lange nacht.
ze was het derde kind van een geechie meisje.
fijn als carolina zand
ze had heet bloed was een wild ding
elke keer als ze de kans kreeg
dit wordt een lange, lange nacht.
Vuur Vuur Vuur
Iedereen gaat hierover praten.
over een paar jaar.
iedereen gaat praten over hoe
ze hebben alles platgebrand.
ze had een zeeschelp aan een schoenveter
droeg het onder haar kleren.
toen hij het aan haar gaf
ze begreep het.
niemand anders kon het ooit weten.
dit wordt een lange, lange nacht.
Vuur Vuur Vuur
Iedereen gaat hierover praten.
over een paar jaar.
iedereen gaat praten over hoe
ze hebben alles platgebrand.
hit ' em like heat rush
brandend als een koorts
ze zullen nooit vergeven worden.
maar je kunt het niet verborgen houden.
als je brand als een koorts
brandend als koorts, koorts
brandend als koorts, koorts
brandend als koorts, koorts, koorts
brandend als een vuur
Iedereen gaat hierover praten.
over een paar jaar.
iedereen gaat praten over hoe
ze hebben alles platgebrand.