Stefanie Heinzmann — Everyone's Lonely songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyone's Lonely" van Stefanie Heinzmann.

Songteksten

Love’s like a carousel
Such a ruthless invention
But if you never fell
It shines like a bold revelation
You find yourself on your own
Force you to look into your bones
So maybe you’ll never know
Such power prevails now in your whole
Everyone’s lonely
Everyone’s lonely these days
Can you save me from the cliché
'Cause did I mention I was lonely these days
Another skinny girl
Mournfully crooning a sad song
She’ll ruminate upon
Her chemical high generation
So maybe you’re just too young yeah
Maybe through with the searching
So just in for the fun
I may be single and looking yeah
Tell me does it chip at the cracks in your soul?
Every single person’s got a story to tell
Heartache is worth so much more when it’s sold
Sometimes I give away
More of myself than I’d like to Sometimes I throw away
Lyrics of old that were untrue
Everyone’s lonely
Everyone’s lonely these days
Everyone’s lonely seems like
Everyone’s lonely these days
Everyone’s lonely
Everyone’s lonely these days
Did I mention that you should stay?
Seems everybody’s lonely these days

Songtekstvertaling

Liefde is als een draaimolen
Zo ' n meedogenloze uitvinding
Maar als je nooit viel
Het schijnt als een gedurfde openbaring.
Je staat er alleen voor.
Dwing je om in je botten te kijken.
Dus misschien zul je het nooit weten.
Zo ' n macht heerst nu in je geheel.
Iedereen is eenzaam.
Iedereen is eenzaam tegenwoordig.
Kun je me redden van het cliché?
Heb ik al gezegd dat ik eenzaam was?
Nog een mager meisje.
Treurig een droevig lied aan het zingen
Ze zal erover nadenken.
Haar chemische hoge generatie
Dus misschien ben je gewoon te jong.
Misschien is het zoeken voorbij.
Dus gewoon voor de lol
Ik ben misschien vrijgezel en zie er goed uit.
Zeg eens, scheurt het aan de scheuren in je ziel?
Iedereen heeft een verhaal te vertellen.
Hartzeer is zoveel meer waard als het verkocht wordt.
Soms geef ik weg.
Meer van mezelf dan Ik zou willen soms gooi ik weg
Oude teksten die niet waar waren
Iedereen is eenzaam.
Iedereen is eenzaam tegenwoordig.
Iedereen is eenzaam.
Iedereen is eenzaam tegenwoordig.
Iedereen is eenzaam.
Iedereen is eenzaam tegenwoordig.
Had ik al gezegd dat je moest blijven?
Iedereen is eenzaam tegenwoordig.