Steen1 — Freddie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freddie" van Steen1.
Songteksten
Mä olin lounaal yhes kulman pikku raflas. En tarkemmin nimee rupee vassaan
Vedin päivän keiton siin, kahvin jälkkäriks ja selasin iltapäivälehdet läppärilt
Se rafla oli melkein tyhjä. Mä tyyppasin, et toises pöydäs istuu tyyppi ja
tiskil kyyppari
Mä nousin ylös maksaakseni laskun, mut en tuntenu lompakkoo mun taskus
«Hei, anteeks, jäbä.» totesin baarimikolle. «Mul on taskus nyt vaan pelkkä
vitonen
Lämiskä on näemmä jääny mun bilikkaan. Jos mä käyn kipaseen sen sielt
kiireenvilkkaa.»
Se näytti epäluuloselt, koska en ollu kantis, mut mä jätin sille mun vanhan
mikrofonin pantiks
Se oli SM58, naarmunen ja kulunu pinta, mut salee se korvais yhden
keittolounaan hinnan
Baarimikko käänteli mikkii sen lapasis. Sanoin lähteväni autolle,
tulevani takasi
Se nyökkäs hajamielisenä, jatko omii puuhiaan. Mä lähdin hakeen massii,
et pystyis maksaa ne murkinat
.Jou, fuck it, niinku räppibiiseis sanotaan. Tuppaa padottaa, vittumaisimmat
voi sanottaa
Nippuun ladotaan. Kohta tippuu, katotaan. Kukot ei käskien laula, turha pakottaa
Tapoja monia, mee neuvoon vaan niitä omia. Täs on ravurit edellä,
tuu peräs sillä ponilla
Voittajat torilla kaulassa killuvi kulta. Heräsin todellisuudesta, oispa…
Songtekstvertaling
Ik was de kleine raflas in de zuidwestelijke hoek. Ik noem niet bepaald rupee Vassa.
Ik trok de soep van de dag, het dessert van de koffie, en bladerde de roddelbladen op de laptop.
Die RAF was bijna leeg. Ik heb getypt, jij bent niet de man die aan je tafel zit en
dishil-type
Ik stond op om de rekening te betalen, maar ik kende mijn portemonnee niet.
"Hé, neem me niet kwalijk, kerel."Ik zei tegen de barman. Mul is nu taskus.
vijf
Zie je, de dip zit vast in mijn Bilic. Als ik een reis naar zijn ziel maak
opschieten.»
Hij zag er verdacht uit omdat ik geen kantis was, maar ik liet hem mijn oude na.
microfoonpotten
Het was een SM58, gekrast en versleten oppervlak, maar het zou een vervangen.
de prijs van een soep lunch
De barman zette de microfoon op z ' n wanten. Ik zei dat ik naar de auto ging.,
Ik kom terug.
Verstrooid knikkend, neemt het vervolg zijn eigen. Ik ging naar hakeen massii.,
je kunt die kruimels niet betalen.
.Yo, fuck it, zo zeggen ze het rap lied. De domste, de meest kutachtige
kan zeggen
Er zit een schuur in de bundel. We staan op het punt te vallen, we staan op het punt afgesneden te worden. Hanen zingen niet, dwingen niet.
Veel manieren, mee adviseert, maar eerder hun eigen. Dit is voor de rivierkreeften.,
kom op, kom op, kom op, kom op, kom op.
Winnaars in de vierkante nek killuvi gold. Ik werd wakker uit de realiteit, oispa.…