Steely Dan — Third World Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Third World Man" van Steely Dan.
Songteksten
Johnny’s playroom
Is a bunker filled with sand
He’s become a third world man
Smoky Sunday
He’s been mobilized since dawn
Now he’s crouching on the lawn
He’s a third world man
Soon you’ll throw down your disguise
We’ll see behind those bright eyes
By and by When the sidewalks are safe
For the little guys
I saw the fireworks
I believed that I was dreaming
Till the neighbours came out screaming
He’s a third world man
When he’s crying out
I just sing that Ghana Rondo
E’lera del terzo mondo
He’s a third world man
Songtekstvertaling
Johnny ' s speelkamer
Is een bunker gevuld met zand
Hij is een derdewereldman geworden.
Rokerige Zondag
Hij is gemobiliseerd sinds de dageraad.
Nu kruipt hij op het gazon.
Hij is een derdewereldman.
Binnenkort gooi je je vermomming weg.
We zullen zien achter die heldere ogen
Door en door wanneer de trottoirs veilig zijn
Voor de kleine jongens
Ik zag het vuurwerk.
Ik geloofde dat ik droomde
Tot de buren schreeuwend naar buiten kwamen
Hij is een derdewereldman.
Als hij schreeuwt
Ik zing net dat Ghana Rondo
E ' Lera del terzo mondo
Hij is een derdewereldman.