Steely Dan — Come Back Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back Baby" van Steely Dan.
Songteksten
I don’t like waiting for a knock on the door
I don’t like wondering why
I got no mercy for a man and his tears
He’s just living a lie
I got a feeling like I’m losing my cool
That’s no way to be
You got me crying, got me playing the fool
That’s what you’re doing to me
Ohhh, you gotta come back baby
I don’t want to say how long it’s been
Five days and I gotta know now
Come back baby
I don’t want to live alone again
My old man never told me how
I don’t like lying all alone in my bed
Nobody calling my name
I can’t say thank you for a kick in the head
But I need you just the same
See me settin' by the side of the road
People starin' and smilin'
They got no mercy for a man and his tears
Can’t you hear me cryin'?
Ohhh, you gotta come back baby
I don’t want to say how long it’s been
Five days and I gotta know now
Come back baby
I don’t want to live alone again
My old man never told me how
You gotta come back baby
I don’t want to say how long it’s been
Five days and I gotta know now
Come back baby
I don’t want to live alone again
My old man never told me how
Songtekstvertaling
Ik wacht niet graag op een klop op de deur.
Ik vraag me niet graag af waarom.
Ik heb geen genade voor een man en zijn tranen
Hij leeft gewoon een leugen.
Ik heb het gevoel dat ik mijn kalmte verlies.
Dat is geen manier om te zijn
Je liet me huilen, liet me de dwaas spelen.
Dat is wat je met me doet.
Je moet terugkomen.
Ik wil niet zeggen hoe lang het geleden is.
Vijf dagen en ik moet het nu weten.
Kom terug, schatje.
Ik wil niet meer alleen wonen.
Mijn vader heeft me nooit verteld hoe
Ik lig niet graag alleen in mijn bed.
Niemand roept mijn naam.
Ik kan je niet bedanken voor een schop tegen je hoofd.
Maar ik heb je net zo nodig.
Zie me aan de kant van de weg
Mensen starin 'en smilin'
Ze hebben geen genade voor een man en zijn tranen.
Hoor je me niet huilen?
Je moet terugkomen.
Ik wil niet zeggen hoe lang het geleden is.
Vijf dagen en ik moet het nu weten.
Kom terug, schatje.
Ik wil niet meer alleen wonen.
Mijn vader heeft me nooit verteld hoe
Je moet terugkomen.
Ik wil niet zeggen hoe lang het geleden is.
Vijf dagen en ik moet het nu weten.
Kom terug, schatje.
Ik wil niet meer alleen wonen.
Mijn vader heeft me nooit verteld hoe