Steely Dan — Aja songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aja" van Steely Dan.

Songteksten

Up on the hill, people never stare
They just don’t care
Chinese music under banyan trees
Here at the dude ranch above the sea
Aja, when all my dime dancin' is through
I run to you
Up on the hill, they’ve got time to burn
There’s no return
Double helix in the sky tonight
Throw out the hardware, let’s do it right
Aja, when all my dime dancin' is through
I run to you
Up on the hill, they think I’m okay
Or so they say
Chinese music always sets me free
Angular banjoes sound good to me
Aja, when all my dime dancin' is through
I run to you

Songtekstvertaling

Op de heuvel staren mensen nooit.
Het kan ze niet schelen.
Chinese muziek onder banyaanse bomen
Hier op de dude ranch boven de zee
Aja, als al mijn dubbeltje dansen voorbij is
Ik ren naar je toe.
Op de heuvel hebben ze tijd om te branden.
Er is geen terugkeer.
Double helix in the sky tonight
Gooi de hardware weg, laten we het goed doen.
Aja, als al mijn dubbeltje dansen voorbij is
Ik ren naar je toe.
Op de heuvel denken ze dat ik in orde ben.
Dat zeggen ze tenminste.
Chinese muziek maakt me altijd vrij
Hoekige banjo ' s klinken goed voor mij
Aja, als al mijn dubbeltje dansen voorbij is
Ik ren naar je toe.