Steely Dan — A Little with Sugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little with Sugar" van Steely Dan.
Songteksten
I remember Christmas morning
Back in 1954
When we moved up to Mount Savage
As if it mattered anymore
Mama always said
How the air can clear her head
We were colder and much higher
Than we ever were before
I recall her tailored jersey
And the flowers that she wore
Years ago I tried to tell her
What was in my heart
But she was part of the city
She took a little with sugar
She took the money from my old man
She took a little with sugar
She took the money from my old man
All the years that she was with us You could count them on one hand
I was taken with her showboat style
But too young to understand
She was all alone
Ahead of her time
She was first generation
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Ik herinner me kerstochtend
Terug in 1954
Toen we naar Mount Savage verhuisden
Alsof het er nog toe doet.
Mama zei altijd:
Hoe de lucht haar hoofd helder kan maken
We waren kouder en veel hoger.
Dan we ooit waren
Ik herinner me haar op maat gemaakte trui.
En de bloemen die ze droeg
Jaren geleden probeerde ik het haar te vertellen.
Wat was er in mijn hart
Maar ze maakte deel uit van de stad.
Ze nam een beetje met suiker
Ze nam het geld van mijn vader aan.
Ze nam een beetje met suiker
Ze nam het geld van mijn vader aan.
Al die jaren dat ze bij ons was, kon je ze op één hand tellen.
Ik werd genomen met haar showboat stijl
Maar te jong om het te begrijpen.
Ze was helemaal alleen.
Voor haar tijd.
Ze was de eerste generatie.
(functie ();
document.schrijven ('