Steelheart — Love Ain't Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Ain't Easy" van Steelheart.
Songteksten
Oh baby, baby, you’re driving me crazy, I can’t take no more
Running around, breakin' me down, my head’s down on the floor
I woke up this morning, my gun in your hand, the devil dancing in your eyes
You brush wet lace 'cross my face and love me till my well ran dry
You say you need me, but then you bleed me, oh what’s a poor boy to do Love ain’t easy, love ain’t easy, love ain’t easy, love ain’t easy for me Oh honey, honey, you steal my money, take it to the candy store
You wine and dine them, then you blind them, when you’re walking out the door
I’m wasted tonight, with a knife in my heart, I’ll never make it out alive
You slide back in my world again and cry me a river of lies
Oh please have mercy, she said, hold me in your arms
Oh what’s a poor boy to do Chorus repeats 2x
Songtekstvertaling
Oh baby, baby, Je maakt me gek, Ik kan er niet meer tegen
Rondrennen, me breken, mijn hoofd op de grond
Ik werd vanmorgen wakker, mijn pistool in je hand, de duivel die in je ogen danst
Je borstelt natte kant kruist mijn gezicht en houdt van me tot mijn put droog is
Je zegt dat je me nodig hebt, maar dan laat je me bloeden, oh wat is een arme jongen om te doen liefde is niet makkelijk, liefde is niet makkelijk, liefde is niet makkelijk voor mij Oh schat, je steelt mijn geld, neem het mee naar de snoepwinkel
Je wijn en eet ze op, dan verblind je ze, als je de deur uitloopt.
Ik ben bezopen vanavond, met een mes in mijn hart, Ik kom er nooit levend uit.
Je glijdt terug in mijn wereld en huilt me een rivier van leugens
Heb genade, zei ze. hou me in je armen.
Oh what ' s a poor boy to do Chorus repeats 2x