Steelheart — Can't Stop Me Lovin' You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop Me Lovin' You" van Steelheart.
Songteksten
I remember the days when our lives were so complete
We had each other, love was all we would need
But now you have changed since the first day that we met
You found a new lover, it’s me you want to forget
You tried to tell me our love was in vain
I’m a victim of your love babe, and you’re to blame
You can’t stop the rain from fallin', you can’t stop the sun shining through
Cause I’ll be there forever holdin', you can’t stop me lovin' you
Now that you’re gone, life is empty and cold
Oh how I miss having you to hold
My nights are sleepless, I’ll never be the same
Living without you I’m going insane
And as I sit here wipin' tears from my eyes
How can I make you come to realize
Well I’ll be here, ready and waiting, waiting to love you
Everything that I do reminds me of you
You can’t stop me from lovin' you
Chorus repeats 2x
Songtekstvertaling
Ik herinner me de dagen dat ons leven zo compleet was.
We hadden elkaar, liefde was alles wat we nodig hadden
Maar nu ben je veranderd sinds de eerste dag dat we elkaar ontmoetten.
Je hebt een nieuwe minnaar gevonden, je wilt mij vergeten.
Je probeerde me te vertellen dat onze liefde tevergeefs was.
Ik ben een slachtoffer van jouw liefdesbaby, en het is jouw schuld.
Je kunt de regen niet tegenhouden. je kunt de zon niet tegenhouden.
Want Ik zal er voor altijd zijn, je kunt me niet tegenhouden om van je te houden.
Nu je weg bent, is het leven leeg en koud.
Wat mis ik het dat ik je moet vasthouden.
Mijn nachten zijn slapeloos, Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
Leven zonder jou Ik word gek
En terwijl ik hier zit te huilen uit mijn ogen
Hoe kan ik je laten beseffen
Nou, Ik zal hier zijn, klaar en wachtend, wachtend om van je te houden.
Alles wat ik doe, doet me aan jou denken.
Je kunt me niet tegenhouden om van je te houden.
Refrein repeats 2x