Steeleye Span — Stephen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stephen" van Steeleye Span.
Songteksten
Stephen was a stable groom
He watered five foals all and some
Ere the morning star was risen
Nor daylight to be seen
He saw a star was fair and bright
Over Bedl’em standing
Of a truth the Prophet now is born
That all the world shall ransom
He leads the foals from water
By that star so gleaming
And he is gone into the hall
Where Herod sat amusing
There is a child in Bedl’em born
And He is better than we all
Herod answered thus to Him
I’ll not believe your story
I’ll not believe your story, boy
Till the ragged bird that is on the board
Claps his wings and crows my Lord
In truth it is his birthday
Now Herod sat and he did wait
The bird came together on the plate
Feathered was he never so fair
As he flew up on the red gold chair
He clapped his wings and he crew so fair
My Lord this is his birthday
And Herod down from his kingly seat
In grief has fell a swooning
Stephen was a stable groom
He watered five foals all and some
Ere the morning star was risen
Nor daylight to be seen
Songtekstvertaling
Stephen was een stalknecht.
Hij gaf vijf veulens te water.
Voor de ochtendster opkwam
Noch daglicht te zien
Hij zag een heldere ster.
Over Bedl ' em staand
Van een waarheid is de Profeet nu geboren
Dat de hele wereld losgeld zal vragen
Hij leidt de veulens uit het water.
Bij die heldere ster.
En hij is naar de hal gegaan.
Waar Herodes zat amusant
Er is een kind in Bedl ' em geboren
En hij is beter dan wij allemaal.
Herodes antwoordde hem aldus
Ik geloof je verhaal niet.
Ik geloof je verhaal niet, jongen.
Tot de raged bird die op het bord staat
Klapt met zijn vleugels en kraait mijn Heer
In werkelijkheid is het zijn verjaardag.
Nu zat Herodes en hij wachtte
De vogel kwam samen op de plaat
Gevederde was hij nog nooit zo mooi
Toen hij op de rode gouden stoel vloog.
Hij klapte met zijn vleugels en hij crew zo eerlijk
Mijn Heer, Dit is zijn verjaardag.
En Herodes van zijn koninklijke stoel
In verdriet is gevallen een zwoelend
Stephen was een stalknecht.
Hij gaf vijf veulens te water.
Voor de ochtendster opkwam
Noch daglicht te zien