Steeleye Span — Senior Service songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senior Service" van Steeleye Span.
Songteksten
Sally’s in the alley and Nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
See the bold man-of-war steaming into port
Guns fully primed, the 24-pounder sort
And down on the deck for a full broadside
Back on the high seas with the rising tide.
Here’s a little steam ship chugging up the channel
Small smoke stack and a red smoking funnel.
He brings the girls presents of stockings and tights,
Comes regular as clockwork every tuesday night.
Sally’s in the alley and Nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
Here come the sailor boys, matthew, luke and john
I like 'em with tattoos, i like 'em young and strong.
Here come the sailor boys a-rousting up the town
Their rigging is up but their sails are down.
-instrumental-
Here’s a skipper of a clipper with a broken bowsprit
Heading for dry dock and a new refit
There’s an oil tanker of the modern kind
A thousand foot length of throbbing steam turbine.
Sally’s in the alley and nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
Here come the sailor boys, George, John and Paul.
I like 'em lithe and lissom, like 'em slim and tall.
Here come the sailor boys whistling up the quay,
Blue peter up the mast where all the girls can see.
Sally’s in the alley and nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
Songtekstvertaling
Sally is in de steeg en Nancy speelt mee.
Emily is zwanger en vraagt zich af wie de schuld is.
We heffen onze port en citroen en toosten op een antwoord.
Dat de senior service tevreden is.
Zie de gedurfde man van oorlog in de haven
Wapens gereed, 24-pounder type.
En op het dek voor een volle breedte
Terug op volle zee met het opkomende tij.
Hier is een stoomschip dat het kanaal overspoelt.
Kleine rookkast en een rode rokende trechter.
Hij brengt de meisjes cadeautjes van kousen en panty ' s,
Komt elke dinsdagavond als een uurwerk.
Sally is in de steeg en Nancy speelt mee.
Emily is zwanger en vraagt zich af wie de schuld is.
We heffen onze port en citroen en toosten op een antwoord.
Dat de senior service tevreden is.
Daar komen de matrozen, matthew, luke en john.
Ik hou van tatoeages, jong en sterk.
Daar komen de ZEEMAN jongens die de stad overhoop halen.
Hun tuigage is omhoog, maar hun zeilen zijn naar beneden.
-instrument-
Hier is een schipper van een clipper met een gebroken bowsprit.
Op weg naar droogdok en een nieuwe refit
Er is een olietanker van de moderne soort.
Een 1000 voet lange kloppende stoomturbine.
Sally is in de steeg en nancy speelt mee.
Emily is zwanger en vraagt zich af wie de schuld is.
We heffen onze port en citroen en toosten op een antwoord.
Dat de senior service tevreden is.
Daar komen de sailor boys, George, John en Paul.
Ik vind ze lenig en lissom leuk, net als slank en lang.
Daar komen de Sailor boys fluiten de kade op,
Blauwe peter op de mast waar alle meisjes kunnen zien.
Sally is in de steeg en nancy speelt mee.
Emily is zwanger en vraagt zich af wie de schuld is.
We heffen onze port en citroen en toosten op een antwoord.
Dat de senior service tevreden is.